Sabrina Carpenter is shook after performing with her idol Taylor Swift!
薩布麗娜·卡彭特在與她的偶像泰勒·斯威夫特表演后震驚了!
On Saturday, Carpenter, 24, said her 9-year-old self wouldn’t believe she had gotten to perform with Swift, 34, as she sang the “Karma” singer's praises in a heartfelt post.
周六,24歲的卡彭特說(shuō),9歲的她不敢相信自己能和34歲的斯威夫特一起表演,她在一條發(fā)自內(nèi)心的帖子中對(duì)這位《Karma》歌手大加贊賞。
The pair had duetted together at Friday's Eras Tour show in Sydney, after Carpenter had her opening act canceled as bad weather delayed the show.
在卡彭特的開(kāi)場(chǎng)演出因惡劣天氣推遲而取消后,這對(duì)搭檔在周五悉尼的Eras巡演上一起合唱。
Sharing a clip of the performance on Instagram, Carpenter added a sweet message for her friend. “9 year old Sabrina singing white horse would never see this s---- coming! I love you so so so dearly Taylor. Always have always will," she began.
卡彭特在Instagram上分享了一段表演視頻,并為她的朋友加了一條甜蜜的信息。9歲的塞布麗娜唱著白馬永遠(yuǎn)不會(huì)看到這是---- !我非常非常非常愛(ài)你,泰勒。一直都是,永遠(yuǎn)都會(huì),”她開(kāi)始說(shuō)。
“Thank you Sydney for making me feel so welcome!! See you tonight,” she signed off ahead of her performance opening for Swift in Sydney on Saturday.
“謝謝悉尼讓我感到如此受歡迎!!”今晚見(jiàn),”她在周六悉尼為霉霉的首場(chǎng)演出前寫(xiě)道。
Carpenter proved her point of being a longtime Swiftie in the post as she also shared a screenshot of a social media post she wrote at age 9 back in August 2009 about her trying to meet Swift.
卡彭特在帖子中證明了她是霉霉的老粉絲,她還分享了2009年8月她9歲時(shí)在社交媒體上寫(xiě)的一篇帖子的截圖,內(nèi)容是她想和霉霉見(jiàn)面。
“Was trying to enter a Taylor Swift contest to win tickets and a chance to meet her but they said I had to be 13 :(,” it read.
“我想?yún)⒓犹├?middot;斯威夫特的比賽,贏得門(mén)票和與她見(jiàn)面的機(jī)會(huì),但他們說(shuō)我必須年滿13歲。”
In the clip posted, Carpenter sat next to Swift by a piano decorated with flowers as the pair performed a medley of "White Horse" and "Coney Island" 'for excited fans at Accor Stadium. The clip ended with the singers leaning against each other and smiling fondly.
在發(fā)布的視頻片段中,卡彭特坐在斯威夫特旁邊,旁邊是一架裝飾著鮮花的鋼琴,兩人在雅高體育場(chǎng)為興奮的粉絲們演奏了《白馬》和《康尼島》的合集。這段視頻的最后,兩位歌手依偎在一起,深情地微笑著。