Andy Lau's father, Liu Li, passed away late last month. At the funeral on December 6, Andy Lau, the eldest son, appeared with his father's portrait in his hand, followed by his wife Qian Chu and daughter Liu Xianghui.
劉德華的父親劉禮上個(gè)月底逝世,12月6日出殯,大孝子劉德華手捧父親遺像現(xiàn)身,身后跟隨著妻子朱麗倩和女兒劉向蕙。
This time Andy Lau's father died, Andy Lau's old friends and close partners in the circle have appeared to bid farewell, including Emperor boss Yang Shoucheng, Zheng Zeshi, Wu Junru, Lu Liangwei, Ren Dahua, director Qiu Litao and others, naturally, and Andy Lau has been as close as brothers Huang Rihua, Miao Qiaowei couple.
這次劉德華父親去世,劉德華在圈內(nèi)的各路老友、親密的合作伙伴紛紛現(xiàn)身送別,包括英皇老總楊受成,鄭則仕、吳君如、呂良偉、任達(dá)華、導(dǎo)演邱禮濤等人,自然也少不了和劉德華一直親如兄弟的黃日華、苗僑偉夫婦。
Hu Feng, Sammo Hung, Yuan Piao, Aaron Kwok, Jen Xianqi, Joey Yung, Nicholas Tse and others who did not attend the scene also sent memorial flower baskets to express their hearts.
沒(méi)到現(xiàn)場(chǎng)的胡楓、洪金寶、元彪、郭富城、任賢齊、容祖兒、謝霆鋒等人也送上悼念花籃,表達(dá)心意。
Among them, the most attention is Andy Lau's wife and daughter, especially the rare public appearance of 11-year-old daughter Liu Xianghui.
其中最受關(guān)注的,是劉德華的妻子和愛(ài)女,尤其是罕見(jiàn)公開(kāi)露面的11歲愛(ài)女劉向蕙。
That day, Liu Xianghui appeared with her parents and saw numerous media cameras, how many were a little nervous, holding her father's hand tightly, and also closely followed Andy Lau, and walked quickly into the museum.
設(shè)靈那天,劉向蕙跟隨父母一同現(xiàn)身,看到無(wú)數(shù)媒體的鏡頭,多少有一點(diǎn)緊張,緊緊握著爸爸的手,也緊貼著劉德華,快步走入館內(nèi)。
A black dress in black Liu Xianghui although wearing a mask, but it is difficult to hide the appearance of a handsome, black hair, big eyes, instantly attracted the attention of the outside world.
一身黑衣黑裙的劉向蕙盡管戴著口罩,但難掩眉清目秀的模樣,一頭烏黑的長(zhǎng)發(fā),大大的眼睛,瞬間吸引了外界的關(guān)注。
Because Andy Lau and Qian Chu have been protecting their daughters very well, this time Liu Xianghui's public appearance, many people can not help but sigh: unexpectedly, Andy Lau's daughter is actually so big.
因?yàn)閯⒌氯A和朱麗倩一直把女兒保護(hù)的很好,這次劉向蕙公開(kāi)露面,讓很多人不禁感慨:沒(méi)想到,劉德華的女兒居然都這么大了。