每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day46

詞條翻譯打卡

“是夢(mèng)別怕疼，想贏別喊停！”距離2020考研還剩177天，天堂君邀請(qǐng)你一起打卡，每天從真題和時(shí)事新聞中精選10道詞條翻譯，歡迎大家一起打卡，互相監(jiān)督，共同圓夢(mèng)翻碩。

英譯漢

1、nighttime economy

2、bricks and mortar store

3、cyber fraud

4、short-cut icon

5、information leak

漢譯英

1、折扣票

2、無(wú)現(xiàn)金社會(huì)

3、取關(guān)

4、信息收集

5、隱私政策

參考答案

英譯中答案

1、夜間經(jīng)濟(jì)

2、實(shí)體店

3、網(wǎng)絡(luò)詐騙

4、快捷圖標(biāo)

5、信息泄露

中譯英答案

1、discounted ticket

2、cashless society

3、unfollow

4、information collection

5、privacy policy