無論是練習(xí)聽力,口語,寫作;無論是了解美國文化,習(xí)俗;又或是朋友推薦,老師推薦。
總而言之,老友記就是我們這些想出國的人員不可逾越的連續(xù)劇。和越獄比,老友記的三個男人沒有米帥帥。Joey太矮,Chandler太娘,Ross太靦腆。
這些都導(dǎo)致我對老友記很不看好,一度棄看。但事實(shí)證明,經(jīng)驗(yàn)之所以稱之為經(jīng)驗(yàn),就是因?yàn)樘@艷。
這里需要注意:老友記的練習(xí)只適用于長期準(zhǔn)備托福的,也就是還有2-3個月才考試的童鞋。如果你將在半個月內(nèi)考試,這種方法就不是很適合。
下面就來詳細(xì)說一下老友記的使用:
老友記里的語速和托福中的口語語速很相似,因?yàn)橥懈B犃荚囈簿褪侨粘UZ速,而像巴郎,delta這樣的練習(xí)類書籍他們請的都是專門的播音人員,越是模仿越不像,所以,那里的聽力反而不如老友記那種隨便對話更類似于托福聽力。
在聽老友記的時候,基本可以忽略:Joey,Ross,尤其要忽略當(dāng)Ross對rachel說話的時候,語速基本就相當(dāng)于阿甘……
所以在用老友記練聽力的時候,要重點(diǎn)聽女生和chandler的對話。他們的速度和托??荚嚭芟嗨啤?/p>
如果你之前沒有"仔細(xì)"看過老友記這部片子,你可以按照我的方式仔細(xì)看一遍,練后保證你能聽懂托?;蛘甙屠衫锩娴乃袑υ挕?/p>
“老友記”聽力練習(xí)六部曲:
第一步:裸聽
所謂裸聽,就是在沒有任何準(zhǔn)備的時候看一遍老友記。這種時候,如果你的聽力不是特別強(qiáng),比如我,就只能聽出來里面有人笑,至于為什么,別問我,看臺詞去 。
這一步驟不是為了幫助你的聽力,而是要讓自己知道到底離美國正常人的聽力水平還有多遠(yuǎn)。
第二步:一句一句聽
這里的反復(fù)聽是指在不看任何字幕的情況下,用遙控器一句一句或者一段一段的暫停,然后仔細(xì)聽每一句每一段。這樣能讓你有足夠的時間考慮,或者去想每個句子的意思。
實(shí)際上我們已經(jīng)有足夠的詞匯量,只是因?yàn)椴怀S茫泻芏嗲闆r下即使聽到了那個詞,還是不能反應(yīng)過來,這樣一句一暫停,能給你足夠的時間考慮,能夠幫助你想起好多你并時不常用的詞匯。
第三步:聽讀
實(shí)際上是第二步的延續(xù),在一句一暫停的時候,最好能夠復(fù)述下來這句話。實(shí)際上如果之前有過練習(xí)就會發(fā)現(xiàn),有些詞,別人讀你聽不明白,但是自己以重復(fù)就清楚了。
另外這個步驟還能夠幫助我們增加順時記憶,你練得越多,你記得時間就越長。同樣的聽一段話,中文的話,我可能能復(fù)述其中的絕大部分內(nèi)容,但是英語卻只能復(fù)述一句或者半句。
這一步就是為了把這種復(fù)述能力提升到中文水平。最后把復(fù)述不了,聽不懂的地方用筆記下來。
第四步:看臺詞
由于老友記是生活喜劇,中間包含了許多生活中常用到的詞句。在看老友記臺詞的時候一定要發(fā)音自己讀,這樣能幫助你更好的理解美國人說話的詞搭用法。
第五步:結(jié)合書面材料再聽
自己在第三步中所做的標(biāo)記,就是自己在聽力中遇到的最大挑戰(zhàn),在你結(jié)合閱讀材料的時候,你不但要聽,還要分析這里為什么自己聽不懂,是因?yàn)樵~匯沒有掌握;自己發(fā)音不準(zhǔn),還是不明白這種表達(dá)。
總而言之,一定要找出為什么自己聽不懂,找出原因,然后集中精力解決它。
第六步:拋棄書面材料,從頭聽
不看閱讀材料,然后再從頭聽一遍,爭取能夠理解他們說的每一句話,最好能做到聽抄,這里并不是指把每一句都抄寫下來,而是要努力記下這里的大體意思和關(guān)鍵詞。
老友記口語練習(xí)步驟:
實(shí)際上口語練習(xí)在聽力六步中的第三步已經(jīng)開始了。聽力第三步的聽讀就是練習(xí)發(fā)音的一個很好的機(jī)會,一句一聽,一定要努力去模仿發(fā)音。
這里要強(qiáng)調(diào)一下,不要每個人都模仿,要挑著人模仿,比如,男生我推薦模仿Joey的聲音,女生則推薦Rachel。
通過老友記練口語,女生有優(yōu)勢,因?yàn)镽achel的臺詞比較多,而且聲音比較有特色,語速也比較快。男生在模仿的時候不單單要模仿joey,還要模仿chandler的語速。
在聽力練習(xí)的第六步完成以后,也就是你精聽過老友記并且記下了聽力中的大體意思和關(guān)鍵詞。剩下的事情就是根據(jù)你記的東西,給別人陳述。
最好找一個能聽懂英語且沒有看過老友記的人。你根據(jù)你記得東西把這一集中的故事用你自己的話告訴你的朋友。
看他能不能聽懂,聽明白,然后讓他在用中文告訴你,你講的大體內(nèi)容,你來對照。他的復(fù)述是不是和你看的相一致。
最后注意一下:在進(jìn)行這一步的時候,要努力用自己模仿joey或Rachel的聲音進(jìn)行復(fù)述。不要在練習(xí)的時候模仿他們的發(fā)音,然后自己說的時候又改回Cnglish.
好啦,今天的內(nèi)容就講到這里。如果你也喜歡《老友記》,為何不充分利用它練習(xí)口語和聽力呢?
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思廣州市建設(shè)三馬路小區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群