美國(guó)俚語(yǔ)大全:Address and a dress好笑又尷尬

當(dāng)我剛到美國(guó)，進(jìn)入一間住宿學(xué)校就讀時(shí)，一次，一位舍友問(wèn)我：“Do you have address?” 而我卻聽(tīng)成：“Do you have a dress?”

望著面前這位墨西哥舍友過(guò)胖的身形，我很為難和很小心的說(shuō)：“I was so skinny，my clothes wouldn’t fit you!”對(duì)方聽(tīng)了哈哈大笑，等對(duì)方告訴我是學(xué)校的地址，而不是服裝的時(shí)候，自己覺(jué)得真是又好笑又尷尬!