常見疾病名稱

premature infant 早產(chǎn)兒

primary tuberculosis 原發(fā)性肺結(jié)核

progressive muscular dystrophy 進(jìn)行性肌肉營(yíng)養(yǎng)不良

pulmonary stenosis 肺動(dòng)脈狹窄

purulent meningitis 化膿性腦膜炎

rickets 佝僂病

sepsis of the newborn 新生兒敗血癥

tetanus of the newborn 新生兒破傷風(fēng)

tetralogy of Fallot 法洛四聯(lián)癥

thrush 鵝口瘡，真菌性口炎

varicella 水痘

ventricular septal defect 室間隔缺損

viral encephalitis 病毒性腦炎

viral myocarditis 病毒性心肌炎Gynecology and Obstetrics 婦，產(chǎn)科

abortion 流產(chǎn)

adenomyosis 子宮內(nèi)膜異位癥

amniotic fluid embolism 羊水栓塞

Bartholin's cyst 巴氏腺囊腫

carcinoma of cervix 子宮頸癌

carcinoma of endometrium 子宮內(nèi)膜癌

carcinoma of ovary 卵巢癌

cervicitis 宮頸炎

chorio-epithelioma 絨毛膜上皮癌

corpora luteum cyst 黃體囊腫

dystocia 難產(chǎn)

eclampsia 子癇

edema-proteinuria-hypertension syndrome

水腫蛋白尿高血壓綜合征(妊娠高血壓綜合征)

endometriosis 子宮內(nèi)膜異位癥

extrauterine pregnancy 子宮外孕

hydatidiform mole 葡萄胎

hyperemesis gravidarum 妊娠劇吐

infertility 不育癥

irregular menstruation 月經(jīng)失調(diào)

lochia 惡露

monilial vaginitis 念珠菌性陰道炎

multiple pregnancy 多胎妊娠

myoma of uterus 子宮腫瘤

oligohydramnios 羊水過少

ovarian tumour 卵巢腫瘤

pelvic inflammatory disease 盆腔炎

placenta previa 前置胎盤

placental abruption 胎盤早期剝離

pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血壓綜合癥

premature birth 早產(chǎn)

premature rupture of membrane 胎膜早破

postpartum hemorrhage 產(chǎn)后出血

puerperal infection 產(chǎn)褥感染

rupture of uterus 子宮破裂

trichomonas vaginitis 滴蟲性陰道炎

uteroplacental apoplexy 子宮胎盤卒中

vulvitis 外陰炎Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科

amblyopia 弱視

amygdalitis, tonsillitis 扁桃體炎

astigmatism 散光

carcinoma of nasopharynx鼻咽癌

carcinoma of larynx 喉癌

cataract 白內(nèi)障

tinnitus 耳鳴

chalazion 霰粒腫，臉板腺囊腫

colour blindness 色盲

deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲

deafness 聾

furuncle of nasalvestibule 鼻前庭癤

glaucoma 青光眼

heterotropia 斜視

hyperopia 遠(yuǎn)視

injury of cornea 角膜損傷

ceruminal impaction 耵聹嵌塞

iritis 虹膜炎

keratitis 角膜炎

labyrinthitis 迷路炎， 內(nèi)耳炎

laryngitis 喉炎

mastoiditis 乳突炎

myopia 近視

nasal sinusitis 鼻竇炎

otitis media 中耳炎

obstruction of larynx 喉梗阻

peritonsillar abscess 扁桃體中膿腫

pharyngitis 咽炎

rhinitis 鼻炎Dermatoloty 皮科

acne 痤瘡

carcinoma of skin 皮膚癌

bed sore 褥瘡

decubitus ulcer 褥瘡性潰瘍

drug eruption 藥皮疹

eczema 濕疹

herpes simplex 單純皰疹

herpes zoster 帶狀皰疹

lupus erythematosis 紅斑狼瘡

psoriasis 牛皮癬

urticaria 蕁麻疹

wart 疣