聽(tīng)廣告學(xué)英語(yǔ):Hugo 雨果香水

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8048/24.MP3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

聽(tīng)廣告學(xué)英語(yǔ)

Hugo 雨果香水

原文：Woman: I like the exceptions to the royalty.
Man: I like crossroads, the choices, changing the plan. I like Hugo.
Woman: And Hugo Woman, the fragrances from Hugo Boss.
Man: Don’t like it? Don’t get it.
Woman: Hugo. Don’t imitate. Innovate.

譯文：女子：我喜歡獨(dú)特的皇家氣派。
男子：我喜歡十字路口，喜歡選擇，喜歡改變計(jì)劃。我喜歡Hugo。
女子：Hugo女用香水，來(lái)自Hugo Boss的芳香。
男子：不喜歡？那就別拿。
女子：Hugo，不模仿，去創(chuàng)新。

賞析：香水代替了人體的味道，迷惑就從這里一步步開(kāi)始，你說(shuō)不清楚這是什么滋味，這種感受的名稱(chēng)叫什么，你的選擇就是你被廣告俘獲的結(jié)果。

小知識(shí)：難忘的電視廣告：1950年代
雪佛萊：蒂娜·舒爾高唱“在雪佛萊中看美國(guó)。”
泰米克斯牌表：一只“伸了一下舌頭，就老是滴答個(gè)不停”的表。