BEC初級(jí)考試必備句式：仲裁-2

1.If any dispute should arise over the inspection, we may submit it for arbitration.

如果因檢驗(yàn)引起的任何爭(zhēng)議，我們可接受仲裁。

2.If you are not prepare to compensate our loss, we suggest that case be submitted for arbitration.

若你們不賠償我方損失，我們建議提交仲裁。

3.The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator.

爭(zhēng)議應(yīng)由雙方提名的仲裁者來仲裁。

4.We may discuss to agree upon a temporary arbitral body when needed.

需要時(shí)我們討論同意成立一個(gè)臨時(shí)的仲裁委員會(huì)。

5.If no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration.

如果雙方無法達(dá)成一致，爭(zhēng)議應(yīng)交與雙方接受的第三方仲裁。

6.In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.

在任何爭(zhēng)議不能通過友好協(xié)商解決時(shí)，我們就將爭(zhēng)議交與國(guó)際種裁組織。

7. It’s better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court.

將爭(zhēng)議交與臨時(shí)仲裁法庭更易于接受。

8.We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality.

我們認(rèn)為雙方的仲裁人員必須公平，沒有偏見或偏愛來處理爭(zhēng)議。

9. Since this dispute is not negotiable , it is necessary to resort to abitration.

既然爭(zhēng)議不能協(xié)議，有必要將其訴諸仲裁。

10. If you don’t accept our propositions, we might submit the matter to arbitration.

若你方不接受我方的建議，我們可能將事端交與仲裁。

11.We should include an arbitration clause in the contract.

我們應(yīng)在合同中寫明包括仲裁條款。

12.You needn’t worry about that. There is an arbitration clause in the contract.

你不必為此過慮，合同中有仲裁條款。

13.Shall we discuss the arbitration clause now?

我們現(xiàn)在可以討論仲裁條款嗎?

14.It’s the best to attempt to settle disputes without involving arbitration.

我們應(yīng)盡最大努力解決爭(zhēng)議而不含仲裁。

15.We are now applying formally to the arbitration commission for arbitration of this dispute.

我們現(xiàn)在正式向仲裁委員會(huì)就此爭(zhēng)議仲裁。