我讓人們分享他們童年時(shí)的歡樂信念，然后把它們畫出來

我讓人們分享他們童年時(shí)的歡樂信念，然后把它們畫出來

I’m a freelance self-taught illustrator and I work with watercolor and ink. One of the things I love to do through my illustrations is transport people back to their childhood via storytelling.

我是一個(gè)自學(xué)的自由插畫家，我的工作與水彩和墨水有關(guān)。我喜歡通過我的插圖做的一件事就是通過講故事把人們帶回到他們的童年。

I asked people on Instagram to share some of their hilarious childhood beliefs and illustrated them for #childhoodweek2020. These beliefs may seem trivial for a grown-up, but for each child in question, it was very much the truth and reality at that point in time.

我在Instagram上邀請(qǐng)人們分享一些他們童年的趣事，并在2020年童年周上做了插圖。這些信念對(duì)一個(gè)成年人來說似乎微不足道，但對(duì)每一個(gè)有疑問的孩子來說，它們都是當(dāng)時(shí)的事實(shí)和現(xiàn)實(shí)。

#1 “I Believed In Portals. I Always Looked For Places That Could Teleport Me To Himalayas In My House”

“我相信任意門。我總是在家里尋找能將我傳送到喜馬拉雅山的地方"

#2 “I Believed If You Swallow Orange Seeds, An Orange Tree Will Grow Inside You”

“我相信如果你吞下橘子的種子,身體里會(huì)長出橘子樹”

#3 “I Believed The TV Had Miniature People Inside”

“我相信電視機(jī)里有微型人物”

#4 "I Believed Little People Lived In Our Garden"

“我相信我們的花園里住著小人”

#5 "I Believed Ice-Cream Was Made From Clouds"

“我相信冰淇淋是云做的”

#6 "I Believed There Was A Monster In The Closet"

“我相信壁櫥里有個(gè)怪物。”

#7 "A Horned Cat That Lived On A Mountain And Everyone Who Laid Eyes On It Fell Down Dead Instantly"

“山上有一只長角的貓，每一個(gè)看到它的人都立刻倒下死了。”

#8 “I Believed Whistling At Night Called Forth Ugly Scary Witches And Monsters”

“我相信晚上吹口哨能召喚出丑陋可怕的女巫和怪物。”

#9 "I Believed My Teachers Set Up CCTV's Everywhere To Keep Track Of My Whereabouts"

“我相信我的老師會(huì)到處安裝閉路電視來跟蹤我的行蹤。”

#10 "If I Don't Sleep By 10 Pm, My Pocket-Money Will Go To The Watchman"

“如果我晚上10點(diǎn)前還沒睡，我的零用錢就會(huì)給守夜人了。”

圖片來源：Alyssa Pachuau

More info: Instagram | Facebook