看發(fā)型 配耳環(huán)

How To Choose Earrings For Your Hairstyle

If you have medium to long length hair, then you should choose hoop-style earrings with caution. Hoop-style earrings add weight and curves to your face, making your face look round. If you have round face, then you should pick earrings of oval shape than going for circles. Choosing rectangular or square styled hoops is another way of adding dimension to your round face paired with long hair. Other styles, which will work best with long hair, are elongated and oblong shaped earrings. You can also choose to experiment with long danglers and chandelier style of earrings.

中長(zhǎng)發(fā)的女性適合佩戴環(huán)狀耳環(huán)。環(huán)狀耳環(huán)能凸顯你臉部曲線，讓你的臉型看起來(lái)更圓潤(rùn)。如果你是圓形臉，那就選擇卵形耳環(huán)。長(zhǎng)發(fā)配上方形或卵形耳環(huán)就不會(huì)使你的臉看起來(lái)像圓餅了，可以互補(bǔ)你的臉型。

If you are wearing your hair into an up-do, then your perfect pick can be dimensional earrings, such as squares, diamond, or gold drops. Teardrop earrings would also be a good option for an up-do hairstyle.

把頭發(fā)梳成髻或盤(pán)發(fā)的女性，不妨帶大耳環(huán)或吊墜式耳環(huán)，這會(huì)讓你看上去典雅而大方。尤其淚滴式耳墜會(huì)讓你女人味十足！

If you have short hair, then you have a wide variety to choose from. Short hair are just perfect for showing off your earrings! You don’t have to worry about your earrings being hidden by your hair. With short hairs, you can pick anything from a plain button earring to stylish hoop or dangle. However, before making choices keep in mind the overall look. If you have super short hair then big hoops or dangle might look overwhelming. So, it’s important to choose the earrings, which complement your hair cut.

短發(fā)美眉可以選擇各種各樣的耳環(huán)。因?yàn)槟悴槐負(fù)?dān)心耳環(huán)會(huì)隱藏在頭發(fā)里，你可以盡情展示你漂亮的耳環(huán)。紐扣式耳環(huán)、環(huán)形耳環(huán)或吊墜式耳環(huán)都是你不錯(cuò)的選擇哦！超短發(fā)美眉,佩戴大耳環(huán)或吊墜耳環(huán)，襯托出女性的活潑、精明、干練。不管你選擇哪種耳環(huán)，一定要與你的發(fā)型相匹配哦！

If on a hot day, you plan to tie your hair in a ponytail then it’s a great idea to choose drop earrings in bright colors. You can also look for earrings in earthly materials like bamboo, wood, and cork. These great choices will grab the attention of all and you will surely steal the scene.

炎熱的天氣，梳一個(gè)馬尾辮，再搭配明亮色彩的耳環(huán)，會(huì)使你散發(fā)出活潑陽(yáng)光的氣質(zhì)！竹、木、軟木等材質(zhì)的耳環(huán)會(huì)吸引很多男性的眼球，絕對(duì)讓你成為閃亮點(diǎn)！

If you plan to wear your hair half up / down, then you can pick long and lean drop earrings to streamline your look. Or go for hoop earrings in subdued metals like rose gold or bronze. 

一半盤(pán)發(fā)一半垂發(fā)的美眉主意嘍,狹長(zhǎng)的吊墜或銅制耳環(huán)會(huì)讓你看上去更加甜美！

Maintain balance between your other jewelry and earrings. Too much jewelry can make you appear like a Christmas tree. If you plan to wear a big and highly distinctive piece of jewelry then, avoid wearing any other jewelry. For example, if you are wearing chunky earrings then avoid wearing necklace.

記住不要戴太多的配飾，太多的珠寶會(huì)讓你看起來(lái)像一棵圣誕樹(shù)，會(huì)顯得很俗氣。如果你戴了一個(gè)大而醒目的配飾就不要佩戴其他配飾了。

（聽(tīng)力課堂網(wǎng)Kris翻譯）