戳爺《愛你,西蒙》主題曲（含中英文歌詞）

每個(gè)人都值得擁有偉大的愛情，但這對(duì)17歲的男生Simon Spier卻變成了一件復(fù)雜的事，《Love, Simon》電影講述了Simon在尋找愛的過程中引發(fā)的一連串故事。原聲帶和電影都非常令人期待!

中英對(duì)照歌詞

• Remember when we first met?
• 記得我們初次邂逅的模樣嗎
• You said “light my cigarette”
• 你說 請(qǐng)幫我點(diǎn)一根煙
• So I lied to my mom and dad
• 所以我向爸爸媽媽撒了個(gè)謊
• And jumped the fence and I ran
• 然后跳過柵欄 與你一起逃離
• But we couldn’t go very far
• 但我們無法遠(yuǎn)走高飛
• ‘Cause you locked your keys in your car
• 因?yàn)槟惆炎约旱蔫€匙鎖在了車?yán)?/li>
• So you sat and stared at my lips
• 所以你的唇開始游走在我的唇上
• And I could already feel your kiss
• 我已經(jīng)可以感受到你的親吻
• Long nights, daydreams
• 長(zhǎng)夜漫漫 白日夢(mèng)泛濫
• Sugar and smoke rings, I’ve been a fool
• 糖果和煙環(huán) 讓我甘心做你的傻瓜
• But strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Headlights, on me
• 車燈 打在我的身上
• Racing to 60, I’ve been a fool
• 六十碼疾馳著 我已經(jīng)是你的傻瓜
• But strawberries and cigarettes always taste like
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Blue eyes, black jeans
• 湛藍(lán)眼眸 黑色牛仔
• Lighters and candy, I’ve been a fool
• 打火機(jī)和糖果 我的心已為你俘獲
• But strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Remember when you taught me fate
• 回憶 是你讓我懂得命中注定
• Said it all be worth the wait
• 告訴我一切等待都是值得
• Like that night in the back of the cab
• 就像在的士后座的那些夜晚
• When your fingers walked in my hand
• 當(dāng)你的指尖游走在我掌心
• Next day, nothing on my phone
• 第二天 我的手機(jī)卻沒有你的信息
• But I can still smell you on my clothes
• 我還可以嗅到衣服上你的味道
• Always hoping things would change
• 還期待著一切可以改變
• But we went right back to your games
• 讓我回到你的愛情游戲里
• Long nights, daydreams
• 長(zhǎng)夜漫漫 白日夢(mèng)泛濫
• Sugar and smoke rings, I’ve been a fool
• 糖果和煙環(huán) 讓我甘心做你的傻瓜
• But strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Headlights, on me
• 車燈 打在我的身上
• Racing to 60, I’ve been a fool
• 六十碼疾馳 我已為你俘獲
• But strawberries and cigarettes always taste like
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Blue eyes, black jeans
• 湛藍(lán)眼眸 黑色牛仔
• Lighters and candy, I’ve been a fool
• 打火機(jī)和糖果 我已為你俘獲
• But strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• And even if I run away
• 即使我遠(yuǎn)遠(yuǎn)逃離
• And give my heart a holiday
• 給我的心一點(diǎn)間隙平復(fù)
• Still strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• You always leave me wanting more
• 你總是讓我還渴望更多
• I can’t shake my hunger for
• 我不能動(dòng)搖我對(duì)你的渴望
• Strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Yeah, they always taste like you
• 他們總是如你般滋味
• You
• Long nights, daydreams
• 長(zhǎng)夜漫漫 白日夢(mèng)泛濫
• With that sugar and smoke rings
• 糖果和煙環(huán)
• Always taste like you
• 那就是你的滋味
• Headlights, on me (And even if I run away)
• 車燈 打在我的身上
• Racing to 60, I’ve been a fool (And give my heart a holiday)
• 六十碼疾馳 我已是你的傻瓜
• Still, strawberries and cigarettes always taste like
• 香煙和草莓 那就是你的滋味
• Blue eyes, black jeans (You always leave me wanting more)
• 湛藍(lán)眼眸 黑色牛仔
• Lighters and candy, I’ve been a fool (I can’t shake my hunger for)
• 打火機(jī)和糖果 我的心已為你俘獲
• Strawberries and cigarettes always taste like you
• 香煙和草莓 那就是你的滋味