譯文 我們首先譴責(zé)的是那些亂扔快餐垃圾的人,但同時(shí)我們相信這一結(jié)果與快餐行業(yè)也是有關(guān)聯(lián)的。
點(diǎn)睛 本句結(jié)構(gòu)比較簡單,句中condemn意為“譴責(zé),聲討”。如:
We condemn this cruel violence. 我們譴責(zé)這種殘酷的暴行。
in the first place意為“首先”。pertinent意為“相關(guān)的,有關(guān)的”。如:
You should tell the lawyer all the pertinent details. 你應(yīng)該把所有相關(guān)的細(xì)節(jié)都告訴律師。
考點(diǎn)歸納 與place有關(guān)的其他短語:
take place意為“發(fā)生;進(jìn)行;舉行”。如:
The accident took place at midnight. 事故發(fā)生在午夜。
take the place of/take (over) one's place意為“代替,取代……”。如:
He has taken the place of his colleague for this project. 在這個(gè)項(xiàng)目中他取代了他同事的位子。
give place to意為“讓位于;被……所代替”。如:
The old manager has given his place to the young man. 那個(gè)年邁的經(jīng)理把他的位子讓給了那個(gè)年輕人。
make place for意為“為……騰出地方,讓位給……”。如:
He left his position to make place for others. 為了把位子騰出來,他離職了。
have a place in意為“在……中占有地位”。如:
Mr. Smith has a real important place in this group. 史密斯先生在這個(gè)團(tuán)隊(duì)中占有很重要的地位。
a place in the sun意為“順境,有利地位”。如:
She's born in a place in the sun, and never knew the feeling of frustration. 她生于順境,從來不知道挫敗的滋味。
in a tight place意為“危局,困境”。如:
It seems everything goes against me when I get into a tight place. 當(dāng)我陷入困境時(shí),一切似乎都在跟我作對。
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思廈門市未來海岸系藍(lán)水郡英語學(xué)習(xí)交流群