休閑英語(yǔ)對(duì)話：關(guān)于昏迷蘇醒后的異常的情景會(huì)話

Danny: I need a 2.5 GPA. What am I going to do?

我的績(jī)點(diǎn)要達(dá)到2.5.我該怎么辦?

Tom: What about retaking your ACT? It was too low.

重考一次入學(xué)測(cè)試怎么樣? 分?jǐn)?shù)也太低了.

Danny: It won't make any difference. I am now 1.76. My dreams will blow out unless I make it all As this semester.

不會(huì)有什么起色的.我現(xiàn)在的績(jī)點(diǎn)是1.76. 除非我這學(xué)期全部拿A,否則我的夢(mèng)想就破滅了.

Tom: Maybe you need someone to knock you out.

你需要人把你打暈.

Danny: Stop digging at me. I need you to help me out but definitely not to kill me.

不要挖苦我了.我需要你幫我,可絕對(duì)不需要你殺了我.

Tom: No, I mean it. There is a Croatian girl. She passed out for 24 hours, but when she came to life, she could speak German fluently, although she lost the ability to speak Croatian.

我認(rèn)真的.有一個(gè)克羅地亞女孩.她昏迷了24小時(shí),當(dāng)她醒來(lái)以后,她可以講一口流利的德語(yǔ),盡管她不會(huì)說(shuō)克羅地亞語(yǔ)了.

Danny: What if I wake up with the disability of speaking English? I will get all Ds, come on!

萬(wàn)一我醒來(lái),不會(huì)講英語(yǔ)了,我就全部掛科了.得了!

Tom: That's a question. Maybe you need anti-depressants. It helps with your study.

那是個(gè)問(wèn)題.也需要興奮劑.對(duì)你學(xué)習(xí)有幫助.

Danny: Cut the crap. I know what I need now. A tutor. I will be the all-nighter for the month.

別說(shuō)廢話了.我知道我要什么了.家教.這個(gè)月我都要開(kāi)夜車了.

Tom: Go for your big dreams, man.

為夢(mèng)想努力吧,哥們兒.