休閑對話：路邊的鈔票, 要不要撿?

楊: What will you do if you find some money when walking in the street?

如果你在街上走時(shí)發(fā)現(xiàn)了錢你會(huì)怎么辦?

李: Of course pick up and then give to police, as one old song goes.

當(dāng)然是撿起來然后交給警察了，就像一首老歌里唱的一樣。

楊: But there were 2 young people who stood beside the money for hours in the rain and wait for police came.

但是有兩個(gè)年輕人在雨中守在鈔票旁等了幾個(gè)小時(shí)直到警察到來。

李: Oh, so stupid! They can pick up and take to the nearest police station.

哦，太笨了!他們可以撿起來然后交給附近的警察局。

楊: The problem is that if some part of the money missing, who will take the responsibility?

問題時(shí)如果部分錢不見了， 誰來負(fù)責(zé)人?

李: I think everyone has the possibility except the founder.

我認(rèn)為任何人都有可能，除了拾金不昧的人。

楊: But have you heard that an old lady was accused because she picked up the money and the loser complained there was some money missing.

但是你聽說過嗎，一個(gè)老太太撿到一些錢交到警察局，結(jié)果被告上法庭，因?yàn)槭е髡J(rèn)為少了一些錢。

李: Eh, people lose mutual trust nowadays.

呃，現(xiàn)在人們之間失去了相互信任。