我累死了,你有任何可以讓人睡好覺的方法嗎?
Lily: Why? Didn’t you sleep well last night?
為什么?你昨晚沒睡好嗎?
Ann: No, I didn’t fall asleep totally even though I was really tired. I am tired now, too.
是的,我昨晚根本沒辦法睡覺,即使我真的很累。我現(xiàn)在也好累啊。
Lily: Let me think. Don’t think you have worked a long time and worked too hard? Maybe you just need a good rest.
讓我想想,難道你不認為你已經(jīng)工作很長一段時間和太拼命了嗎?也許你只是需要好好休息一下?
Ann: That is not the main reason. Even in the holiday, I still can’t sleep very well. A little sound could wake me up.
那不是主要原因。甚至在假期,我都不能睡好,一點小聲音都能把我吵醒。
Lily: Why don’t take some exercise, such as swimming or dancing?
為什么不去做些運動,比如說游泳或者跳舞?
Ann: I can’t swim and I would be very scared when I am in the water. And dancing is a good way, but you know, a good partner is not so easy to be found.
我不會游泳啊,在水里我會害怕。而跳舞的確是個好方法,可是你知道的,一個好的伙伴不好找啊。
Lily: Oh, poor guy. Do you have any idea in you mind?
噢,可憐的人,那你現(xiàn)在有什么想法?
Ann: I’d like an aromatherapy massage.
我想要做芳香療法按摩。
Lily: Good idea! It is a good stress reduction therapy.
好主意,這是一種很好的減壓療法。