看電影學英語:想愛趁現(xiàn)在 A Little Bit of Heaven 精講之二

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

 

1. gefilte: 魚丸凍，魚餅凍

2. hang around: 閑蕩，徘徊

3. not much of a: 稱不上好，算不上好的

例如：He is not much of a surgeon.（他并不是一個高明的外科醫(yī)生、）

4. cake-and-eat-it-too: 魚與熊掌兼得

you can't have your cake and eat it too就是我們說的“魚與熊掌不可兼得”，也就是You cannot have it all.

5. vegetarian: 素食主義者

6. allergy: 過敏癥

7. macrobiotic: 長壽的，延壽的

8. dander: 毛屑，頭皮屑；也可以指怒氣，生氣。

例如：It really got my dander up when she began accusing me of dishonesty.（她指責我不誠實，可真把我惹火了。）