在云端 Up in the air 精講之一

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：總劇情

 

1.我在另一家公司工作，為斯蒂夫的老板這樣的懦夫出面，他們不敢解雇自己的員工。

_________________________________________________________________
2.現(xiàn)在，我要你今天就開始休息。

_________________________________________________________________
3.我刷卡的時候，系統(tǒng)會自動讓柜員用這一句話跟我問好。

_________________________________________________________________
4.感覺挺興奮的，是吧？

_________________________________________________________________

答案見下期

《在云端》精講之六 參考答案
1. Jim's got cold feet.
2. I haven't been to bat. I haven't been in the dugout.
3. I can't stop from thinking, "What's the point?"
4. And we're all on running clocks.