鄰家特工 The Spy Next Door 精講之二

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

1.強迫他們，你還不如試著用手肘去撓撓自己的耳朵。

_________________________________________
2.如果能解開那最好不過，解不開也沒關系。

_________________________________________
3.他們現在懷疑我們這可能有奸細。

_________________________________________
4.這是有史以來被盜版最少的演唱會。

_________________________________________

答案見下期

 

The Spy Next Door《鄰家特工》精講之一  參考答案
1.There isn't a shred of evidence to support her allegations.
2.He booby-trapped my hair dryer.
3.But I'm a package deal.
4.I don't think we should take the next step until they warm up to you.