看電影學(xué)英語(yǔ):其實(shí)你不懂他的心(五)

第一頁(yè)：片段欣賞

第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)

第三頁(yè)：小小翻譯家

第四頁(yè)：文化一瞥

 

 

 

 

 

1. 喂，你從哪兒弄來(lái)那副太陽(yáng)眼鏡？真劣質(zhì)！

 _______________________________________________

2. 那律師分析證詞，以顯示證人們自相矛盾之處。

_______________________________________________

3. 他們結(jié)清了舊債。

_______________________________________________

4. 鉛筆、墨水和紙都是消耗品。

_______________________________________________

答案見下期

《其實(shí)你不懂他的心》精講之四 參考答案

1. On the rocks or straight?

2. I understand that that company is on the rocks.

3. Shall we be stuck with the chattering old lady until the end of the holiday?

4. The two sisters are so alike that people can hardly distinguish one from the other.