粉絲瘋狂吐槽《權(quán)利的游戲》第五季結(jié)局
警告：如果你還沒有看過《權(quán)利的游戲》第五季大結(jié)局，請(qǐng)做好心理準(zhǔn)備，前方高能，任性者很多!
"Game of Thrones" just ended season five on a huge cliffhanger.
《權(quán)利的游戲》第五季剛剛結(jié)束，結(jié)局太吊人胃口。
The hits just kept coming as character after character suffered a major blow, death, or was left to a fate uncertain.
打擊一個(gè)接一個(gè)的來臨，各個(gè)主角不是經(jīng)受致命一擊，就是死掉或者前途未卜。
However, the biggest surprise of the night came at the episode's very end when Jon Snow was caught off guard by his own men of the Night's Watch.
但是，最令人意外的是最后一集的一個(gè)特殊結(jié)尾，某一晚，瓊恩.雪諾在毫無防備的情況下被自己的守夜人們暗算。
Snow was stabbed multiple times and left to bleed out on the snowy ground, and just like that, the episode faded to black.
雪諾被捅了很多刀，然后被留在冰冷的雪地上暗暗的流血，然后隨之劇集漸變?yōu)楹谏?/p>
The last we see of Snow on the series is very similar to how we last see him in the books.
最后我們所看到的結(jié)局正如書中所描述的他的結(jié)局非常類似。
Most fans believe Snow is dead; however, if you've read the books, fans believe it's not as clear cut as that.
大部分粉絲認(rèn)為雪諾已經(jīng)死了;但是，如果你閱讀原著，粉絲們會(huì)認(rèn)為事情仿佛并不那么簡單。
With Snow seemingly left for dead, fans on social media lost it.
隨著雪諾被放在那等死，社交媒體上的粉絲們控制不住了。
來看粉絲們的反映：
If jon snow dies in the finale, i will lose my mind!
如果約翰.雪諾在結(jié)尾死掉，我會(huì)發(fā)瘋的!
— s loves m (@360lwt) June 15, 2015
#Game of Thrones has ruined my life.
《權(quán)利的游戲》毀了我的生活。
— •Avery Collins• (@averyMcollins) June 15, 2015
Jonnnnnnn noooooooo!!!! #GameofThrones
囧囧囧囧囧囧，約翰，我的小約翰(囧即約翰.雪諾)不...不...不...不....不要...#權(quán)利的游戲#
— Joy Grant (@joylovely21) June 15, 2015
Please say it isn't so. Not Jon. I know it's in the book but I hoped HBO would change it. Damn #DemThrones #GameofThrones
請(qǐng)告訴我這不是真的。不是約翰。我知道書中是這么寫的，但是我希望HBO會(huì)改變這個(gè)結(jié)局。#媽的#該死的權(quán)利#權(quán)利的游戲
— lindaburnett777 (@lindaburnett777) June 15, 2015
Yo Jon Snow boutta become a the king white walker tho
約翰.雪諾應(yīng)該成為異鬼的首領(lǐng)
— Randolph Walker (@ran_walker) June 15, 2015
Jon Snow knows nothing, and will know nothing else ever again... #GameofThrones
約翰.雪諾什么都不知道了，再也、永遠(yuǎn)也不會(huì)知道什么了....#權(quán)利的游戲#
— Cat Rachel | A16 (@MKUltraMuser) June 15, 2015
#GameofThronesFinale WHY JON SNOW??!!!! WHY
