在英語(yǔ)四級(jí)考試中,聽(tīng)力理解部分無(wú)疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2023年12月英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力第一套”News Report 1的內(nèi)容,希望為大家備考帶來(lái)幫助!
英文原文
News Report 1
新聞報(bào)道1
A police officer in the US stopped a large SUV car that was going very slowly and drifting across lanes on a highway. He expected to find a driver who was either very drunk or having a medical emergency. Instead, the officer discovered a five-year-old boy sat on the edge of the driver's seat. His feet could barely reach the brake, and his head was only just high enough to see out of the windows. The child had taken the keys to the family car while his teenage sister was napping. He then drove three kilometres across town before getting on the highway. The boy later told confused officers that he was planning to travel to California and buy a Lamborghini sports car, although he only had $3 in his wallet. At least he was driving in the right direction.
在美國(guó),一名警察攔下了一輛在高速公路上行駛得非常緩慢且車(chē)道間漂移的大型SUV。他原本以為會(huì)找到一名非常醉酒或遇到醫(yī)療緊急情況的司機(jī)。然而,警察發(fā)現(xiàn)駕駛座上坐著一個(gè)五歲的男孩。他的腳幾乎夠不到剎車(chē),頭也剛剛夠高才能看到窗外。這名孩子是在他十幾歲的姐姐小睡時(shí)拿走了家里的車(chē)鑰匙。然后他開(kāi)了三公里穿過(guò)市區(qū)才上了高速公路。男孩后來(lái)告訴困惑的警察,他計(jì)劃去加利福尼亞買(mǎi)一輛蘭博基尼跑車(chē),盡管他錢(qián)包里只有3美元。但至少他開(kāi)車(chē)的方向是對(duì)的。
Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.
問(wèn)題1和問(wèn)題2基于你剛剛聽(tīng)到的新聞報(bào)道。
Question 1: Why did the police officer stop the SUV car?
問(wèn)題1:警察為什么攔下這輛SUV汽車(chē)?
Question 2: What did the boy tell the police officers he was planning to do?
問(wèn)題2:男孩告訴警察他計(jì)劃要做什么?