Biker loses wild chase on German motorway
A British man on a motorcycle hit speeds of up to 145 miles per hour trying to flee German police on a highway before being stopped in a rush hour traffic jam near Frankfurt, police said Thursday. Police in the western town of Darmstadt said the 42-year-old Briton had evaded officers chasing him by weaving between other cars and hitting speeds well over the limit. "But he could not shake the officers in pursuit," a police spokesman said. The man was arrested after he got caught in a traffic jam near Frankfurt. Police said he was carrying documents suggesting he was taking part in an illegal race across Europe. He was later released on a 500-euro bond but his motorcycle was confiscated.
德國(guó)高速路狂野飚車,摩托車手法網(wǎng)難逃
警方上周四稱,一名英國(guó)男子在高速公路上為了躲避德國(guó)警察將摩托車開(kāi)到了每小時(shí)145英里,直到在法蘭克福附近遇到一次高峰時(shí)段的交通堵塞才被截住。德國(guó)西部城市Darmstadt的警方說(shuō)這名42歲的英國(guó)佬在車流里曲折穿行逃避追來(lái)的警察,時(shí)速遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了限速。“但是他在追逐中無(wú)法甩掉警官們”一名警方發(fā)言人說(shuō)。該男子在法蘭克福附近的交通堵塞中被抓到并拘捕。警方說(shuō)他攜帶的文件表明其正在參加一場(chǎng)橫跨歐洲的非法賽車。事后他以50歐元取保釋放。但其摩托車被沒(méi)收。