英語GRE作文：GRE作文范例6

 參考譯文

[題目]

下述文字乃一封致《Atticus都市報(bào)》的信函：

    "前市長Durant應(yīng)向全體Atticus 市民道歉。無論是將Atticus 市和Hartley市連結(jié)起來的跨河大橋所遭到的毀壞，還是我們?cè)诖髽蛏祥L期以來所經(jīng)歷的交通問題，實(shí)際上都是由Durant 市長在20年之前一手鑄成的。無論如何，是他批準(zhǔn)了大橋的開工建設(shè)。如果他所批準(zhǔn)建設(shè)的大橋更寬一些，設(shè)計(jì)得更精良一些，而所投入其上的公共款項(xiàng)大致相等的話，那么，無論是大橋的受損，還是交通擁堵問題均不會(huì)發(fā)生。然則，在過去20年期間，跨河大橋現(xiàn)在則遠(yuǎn)比上游河段上長度遠(yuǎn)長得多的Derby河大橋更為快速地遭到毀損。盡管過去幾年中冬天的日子甚為嚴(yán)酷，但我們絕不能原諒Durant 市長的玩忽職守和浪費(fèi)。"

[范文正文]

    本信函的作者在其論述中得出結(jié)論，認(rèn)為前市長Durant 應(yīng)向Atticus全市作出正式道歉，因?yàn)閷?duì)于過去20年中跨河大橋所遭受的損壞他應(yīng)引咎自責(zé)。作者亦責(zé)怪Durant市長造成了大橋上長期以來的交通問題。作者陳述道，由于Durant市長批準(zhǔn)了現(xiàn)在這座大橋的開工建設(shè)，而沒有批準(zhǔn)一座更寬、設(shè)計(jì)更精良的大橋，故他在20年之前實(shí)際上就已鑄成了上述這些問題。提出這些論點(diǎn)的作者可以對(duì)Durant市長有此個(gè)人怨仇，但論述中所陳述的各項(xiàng)內(nèi)容并不能為這樣一種責(zé)怪提供依據(jù)。

    首先，作者斬釘截鐵地將罪責(zé)歸咎于Durant市長，僅僅因?yàn)樗鷾?zhǔn)了大橋的建造這一行為本身。但作者沒能提供證據(jù)證明，僅僅只是批準(zhǔn)該座大橋的建造這一行為與大橋本身所遭受的毀壞或大橋上的交通問題有任何必然的聯(lián)系。完全有可能的是，Durant先生僅僅只是準(zhǔn)許了建造這座大橋的想法，而并沒有認(rèn)可該大橋的設(shè)計(jì)或建造該大橋的承包商。純粹去批準(zhǔn)大橋的建造，這一行為就其本身而言并不會(huì)導(dǎo)致大橋受毀或造成任何交通問題。

    此外，論述者得出結(jié)論，認(rèn)為如果Durant市長批準(zhǔn)建造一座更寬、設(shè)計(jì)更精良的大橋的話，則既不會(huì)發(fā)生大橋受損，也不會(huì)有交通擁堵的問題。對(duì)于該論據(jù)，論述者也沒有提出任何證明依據(jù)。一個(gè)眾所周知的事實(shí)是，所有橋梁的狀況都會(huì)每況愈下，尤其是經(jīng)歷了20年這樣長的時(shí)間之后，無論它們當(dāng)時(shí)設(shè)計(jì)得是如何精良。信函作者也沒能提供任何能起到支持作用的證據(jù)來證明，人們可以用大致同等數(shù)量的公共款項(xiàng)建起一座更為持久的、交通問題更少的大橋。有可能的是，一座橋面更寬的大橋所遭受的損壞可能更多，而非更少。也有可能是，所投入的資金將更大，無論所使用的是公共款項(xiàng)還是私人資金。

    再者，論述者提到跨河大橋比上游河段更長的Derby大橋老化的速度來得快。這一毫無根據(jù)的論點(diǎn)沒能考慮到導(dǎo)致兩座大橋老化狀況差異的其他有可能的因素，如交通負(fù)荷、橋址、以及其他環(huán)境方面的變數(shù)。例如，Derby大橋受到了更好的保護(hù)，受自然因素影響較少，很少有重型卡車類的交通工具通過其上。除了其武斷的個(gè)人看法以外，信函作者沒有拿出任何依據(jù)來在兩座大橋之間作出直接的比較。

    最后，信函作者提及Durant市長的"玩忽職守及浪費(fèi)"。該作者所援引的有關(guān)Durant市長的唯一的所作所為僅是早先時(shí)候?qū)Υ髽蚪ㄔ斓呐鷾?zhǔn)，而這一點(diǎn)既不能證明任何的玩忽職守，也不能證明任何浪費(fèi)。該句子本身包含了一個(gè)不根據(jù)前提的推理--首先討論過去幾年中氣候嚴(yán)酷的冬天，緊接著責(zé)怪Durant先生的浪費(fèi)與疏忽。在作者的論述中，這一譴責(zé)既無正當(dāng)理由，也缺乏依據(jù)。

    概而言之，信函作者所做的只是提出一些毫無根據(jù)的責(zé)怪，而沒有拿出任何真正的依據(jù)來證明其論點(diǎn)。要使其論點(diǎn)更具說服力，該作者應(yīng)拿出證據(jù)來證明，Durant市長所批準(zhǔn)的是一份有嚴(yán)重失誤的大橋建設(shè)設(shè)計(jì)方案，或一個(gè)沒有資質(zhì)的建筑公司，從而導(dǎo)致了大橋的受毀和交通問題。該作者也應(yīng)該提供有支持作用的細(xì)節(jié)，以表明大橋受損程度超乎尋常，并且是因?yàn)镈urant市長決定使用劣質(zhì)建筑材料或采用了一份蹩腳的設(shè)計(jì)方案而直接造成的。在沒有更為充分的依據(jù)這一條件下，該作者的論點(diǎn)無法令人置信，并且也顯得沒有得到充分的論證。