英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 英語雜志 > 英語沙龍十年合集珍藏版第一輯 >  第91篇

英語沙龍十年合集珍藏版第一輯Wedding custom around the world (3)-世界各地婚俗(三)

所屬教程:英語沙龍十年合集珍藏版第一輯

瀏覽:

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/975/91.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Wedding custom around the world (3)

Belgium1)The bride may still embroider2) her name on her handkerchief, carry it on the wedding day, then frame it and keep it until the next family bride marries.

Bermuda3)Islanders top their tiered4) wedding cakes with a tiny sapling. The newlyweds plant the tree at their home, where they can watch it grow, as their marriage grows.

Bohemia5)The groom gives the bride a rosary6), a prayer book, a girdle7) with three keysto guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring. The bride gives the groom a shirt sewn with gold thread blended with colored silks and a wedding ring. Before the ceremony, the grooms-man wraps the groom in the bride’s cloak8) to keep evil spirits from creeping in9 and dividing their two hearts.

世界各地婚俗(三)

比利時:新娘可以將其姓名繡在手帕上在婚禮舉行日隨身帶上它?;槎Y后將手帕裝入鏡框保存直到家里的另外一個姑娘結婚。

百慕大:百慕大島民在他們的多層婚禮蛋糕的頂層插上一株小樹苗新婚夫婦要將這株樹苗種在家中這樣他們可以目睹樹苗伴隨著他們的婚姻一起長大。

波黑人:新郎向新娘贈送一串念珠一本祈禱文一根上面串著三把鑰匙的腰帶(用以保護她的貞潔)一頂毛皮帽一個銀的結婚戒指。新娘則向新郎贈送一件用金線和彩色絲綢縫制的襯衣和結婚戒指?;槎Y前伴郎將新郎裹進新娘的斗篷里以防惡魔侵入拆散他們相愛的心。 

NOTE 注釋:

Belgium [5beldVEm] n. 比利時(西歐國家,首都布魯塞爾Brussels)

embroider [im5brCidE] vt. 刺繡鑲邊

Bermuda [bE(:)5mju:dE] n. 百慕大群島(北大西洋西部群島)

tiered [tiEd] adj. 分層的

Bohemia [bEu5hi:mjE] n. 波希米亞(以前為一中歐國家,現(xiàn)為捷克一部分)

rosary [5rEuzEri] n. 玫瑰園玫瑰花壇

girdle [5^E:dl] n. 腰帶

cloak [klEuk] n. 斗蓬

creep in 悄悄混進

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思瀘州市育才路46號小區(qū)(育才路46號)英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦