初級(jí)口語：老友記-挑剔的蓋勒夫婦

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240609/CRP-0642049aPpnmxR.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Monica和Ross的父母到家中到訪后，開始了一家人的談話，這使得莫妮卡坐立難安。今天的初級(jí)口語練習(xí)將會(huì)為您帶來這一場景下的劇中原音，結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的初級(jí)口語練習(xí)吧！

口語原文及翻譯

Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. Hmm what's that curry taste?

蓋勒太太：瑪莎·路德溫的女兒會(huì)打電話給你。嗯，這個(gè)咖喱味的是什么?

Monica: Curry.

莫妮卡: 咖喱。

Mrs. Geller: Hmm...

蓋勒太太: 嗯……

Ross: I...I think they're great, I I I really do. 

羅斯: 我…我覺得味道很棒，真的。

Mr. Geller: You remember the Ludwins? The big one had a thing for you, didn't she?

蓋勒先生：你還記得路德溫一家嗎？姐姐對(duì)你有意思，是吧?

Mrs. Geller: They all had a thing for him!

蓋勒太太：她們都對(duì)他有意思！

Ross: Oh mom!

羅斯：別這么說，媽媽!

Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me?

莫妮卡：打擾一下，這女孩為什么要打電話給我?

Mrs. Geller: Oh she just graduated, and she wants to be something in cooking food or... I don't know. Anyway, I told her you have a restaurant...

蓋勒太太：哦，她剛畢業(yè)，她想做烹飪之類的工作。我不知道。不管怎樣，我告訴她你開了一家餐廳…

Monica: No, mom, I don't have a restaurant, I work in a restaurant.

莫妮卡：不，媽媽，我沒有開餐館，我是在餐館工作。

Mrs. Geller: Well they don't have to know that.

蓋勒太太：他們又沒必要知道這個(gè)。

以上就是本期的初級(jí)口語練習(xí)內(nèi)容，關(guān)注本欄目，我們每天都會(huì)為您帶來一段練習(xí)助您提升口語水平。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語能力。