英語笑話 - 軍營篇：570　Resume all unnecessary work 恢復(fù)一切不必要的工作

英語笑話

570　Resume all unnecessary work 恢復(fù)一切不必要的工作

I was scrubbing the bulkhead one Sunday when the loudspeaker announced: “Religious services. Maintain silence about the decks. Knock off all unnecessary work.” An hour later, it was announced: “Resume all unnecessary work.”

一個星期天，我正在擦隔離艙，擴(kuò)音器宣布：“現(xiàn)在是宗教儀式時間，甲板上保持安靜，停止一切不必要的工作。”一小時以后，又宣布：“恢復(fù)一切不必要的工作?！?