新概念英語第一冊(cè)（美音版）Lesson 27 Mrs. Smiths living room
- 聽力原文
- 參考譯文
- 重點(diǎn)講解
- 擴(kuò)展學(xué)習(xí)
Lesson 27
Mrs. Smiths living room
史密斯夫人的客廳
Listen to the tape then answer this question. Where are the books?
聽錄音，然后回答問題。書在哪里？
Mrs. Smiths living room is large.
There is a television in the room.
The television is near the window.
There are some magazines on the television.
There is a table in the room.
There are some newspapers on the table.
There are some armchairs in the room.
The armchairs are near the table.
There is a stereo in the room.
The stereo is near the door.
There are some books on the stereo.
There are some pictures in the room.
The pictures are on the wall.
New Word and expressions 生詞和短語
living room
客廳
near
prep.靠近
window
n. 窗戶
armchair
n. 扶手椅
door
n. 門
picture
n. 圖畫
wall
n. 墻
參考譯文
史密斯夫人的客廳很大。
客廳里有臺(tái)電視機(jī)。
電視機(jī)靠近窗子。
電視機(jī)上放著幾本雜志。
客廳里有張桌子。
桌上放著幾份報(bào)紙。
客廳里有幾把扶手椅。
那些扶手椅靠近桌子。
客廳里有臺(tái)立體聲音響。
音響靠近門。
音響上面有幾本書。
客廳里有幾幅畫。
畫掛在墻上。
[詞匯]
living room 客廳
near prep. 靠近
widow n. 窗戶
armchair n. 扶手椅
door n. 門 near the door
picture n. 圖畫
wall n. 墻 on the wall
on（在物體接觸表面）在…上面
over 在垂直的上方不接觸，越過
in 在…里面
into 進(jìn)入…里面
our of 在…外
near 在…附近
to 往，向
under 在…下面
between 在兩者之間
among 在…中間（兩者以上）
across 橫穿[在物體表面橫穿]
through 從…中間穿過
beside 在…旁邊
fly over the wall
She is sitting beside her.
This gentleman is sitting near the lady.
摘錄一些自己喜歡的知識(shí)點(diǎn)，記錄英語學(xué)習(xí)筆記吧！
本課學(xué)習(xí)方法(適合大多數(shù)會(huì)員)：
對(duì)照文本，重復(fù)聽音頻。“擴(kuò)展學(xué)習(xí)”中的幾點(diǎn)，根據(jù)個(gè)人喜好選擇。
擴(kuò)展學(xué)習(xí)
1
我們正在學(xué)習(xí)的是新概念美音版，
傳統(tǒng)版本(英式發(fā)音)的音頻：音頻播放
2
本課的視頻講解:點(diǎn)擊觀看
3
詞匯速記：新概念英語詞匯隨身聽速記手冊(cè)1 第26-30課
相關(guān)文章：
“新概念”介紹
學(xué)英語為什么要選新概念？
新概念第1冊(cè)——學(xué)習(xí)英語的敲門磚
為什么專家提倡背誦新概念
相關(guān)下載：
音頻和文本下載，請(qǐng)看播放器右側(cè)。
新概念英語第一冊(cè)電子書下載：新概念第一冊(cè)pdf電子書
學(xué)習(xí)交流：
新概念學(xué)習(xí)交流：https://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下載錄音軟件：https://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上傳音頻：https://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html
