新概念英語第一冊25（美音版）Mrs. Smith’s Kitchen
- 聽力原文
- 參考譯文
- 重點講解
- 擴展學習
Lesson 25
Mrs. Smith’s Kitchen
史密斯夫人的廚房
Listen to the tape then answer this question. What colour is the electric cooker?
聽錄音，然后回答問題。電灶是什么顏色的？
Mrs. Smith‘s kitchen is small.
There is a refrigerator in the kitchen.
The refrigerator is white.
It is on the right.
There is an electric cooker in the kitchen.
The cooker is blue.
It is on the left.
There is a table in the middle of the room.
There is a bottle on the table.
The bottle is empty.
There is a cup on the table, too.
The cup is clean.
New Word and expressions 生詞和短語
Mrs.
夫人
kitchen
n. 廚房
refrigerator
n. 電冰箱
right
n. 右邊
electric
adj. 帶電的，可通電的
left
n. 左邊
cooker
n. 爐子，炊具
middle
n. 中間
of
prep.（屬于）……的
room
n. 房間
cup
n. 杯子
參考譯文
史密斯夫人的廚房很小。
廚房里有個電冰箱。
冰箱的顏色是白的。
它位于房間右側。
廚房里有個電灶。
電灶的顏色是藍的。
它位于房間左側。
房間的中央有張桌子。
桌子上有個瓶子。
瓶子是空的。
桌子上還有一只杯子。
杯子很干凈。
[詞匯]
Mrs. 夫人 Mrs. Smith
kitchen n. 廚房 in the kitchen
refrigerator n. 電冰箱
right n. 右邊 on the right
electric adj. 帶電的，可通電的 electric cooker
left n. 左邊 on the left
cooker n. 爐子，炊具 on the cooker
middle n. 中間 in the middle
of prep.（屬于）……的
room n. 房間 in the middle of the room
cup n. 杯子
carpet 地毯
mechanic 機械工
nationality 國籍
air hostess 空姐
postman 郵遞員
umbrella 雨傘
engineer 工程師
keyboard 電腦鍵盤
operator 操作人員
tourist 旅游者
perhaps 大概，也許
refrigerator n. 電冰箱
television 電視機
stereo 音響
on the right 在右邊
on the left 在左邊
middle 中間
in the middle of 在中間
in the middle of the room
在房間的中間
There is a table in the middle of the room.
There is a bottle on the table.
empty 空的
full 滿的
heavy 重的
light 輕的
long 長的
short 短的
clean 干凈的
dirty 臟的
hardworking 勤勞工作的
lazy 懶惰的
sales reps 推銷員
assistant 助手
customs 海關
officer 官員
office 辦公室
cooker 爐子
摘錄一些自己喜歡的知識點，記錄英語學習筆記吧！
本課學習方法(適合大多數會員)：
對照文本，重復聽音頻。“擴展學習”中的幾點，根據個人喜好選擇。
擴展學習
1
我們正在學習的是新概念美音版，
傳統(tǒng)版本(英式發(fā)音)的音頻：音頻播放
2
本課的視頻講解:點擊觀看
全部：新概念英語第一冊視頻
3
詞匯速記：新概念英語詞匯隨身聽速記手冊1 第21-25課
相關文章：
“新概念”介紹
學英語為什么要選新概念？
新概念第1冊——學習英語的敲門磚
為什么專家提倡背誦新概念
相關下載：
音頻和文本下載，請看播放器右側。
新概念英語第一冊電子書下載：新概念第一冊pdf電子書
學習交流：
新概念學習交流：https://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下載錄音軟件：https://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上傳音頻：https://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html
