高職高專醫(yī)學(xué)類學(xué)生,特別是臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)的學(xué)生,在校期間要參加全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)應(yīng)用能力考試,畢業(yè)后將要面臨的是全國(guó)專業(yè)技術(shù)人員職稱英語(yǔ)等級(jí)考試,考試各分A、B、C三個(gè)等級(jí),申報(bào)A級(jí)的人員要求在2小時(shí)內(nèi)應(yīng)完成3000詞左右的閱讀任務(wù),并能正確理解所讀材料的內(nèi)容。對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)要求比較高。但在多年教學(xué)中發(fā)現(xiàn),大部分高職高專醫(yī)學(xué)類學(xué)生入學(xué)時(shí)英語(yǔ)基礎(chǔ)較差,對(duì)結(jié)構(gòu)相對(duì)復(fù)雜句子的理解模糊,即使知道句中每個(gè)單詞的中文意思,但整句話的準(zhǔn)確意思還是把握不住,對(duì)整個(gè)段落甚至是整篇文章的理解更是困難。產(chǎn)生這種現(xiàn)象的原因就是專職專業(yè)醫(yī)學(xué)類學(xué)生對(duì)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí)缺失,對(duì)句子結(jié)構(gòu)、句子成分劃分、各成分出現(xiàn)的位置和順序掌握不好,導(dǎo)致日后英語(yǔ)水平提高非常困難。針對(duì)學(xué)生在句子結(jié)構(gòu)方面的困惑,對(duì)高職高專醫(yī)學(xué)類學(xué)生進(jìn)行專項(xiàng)的英語(yǔ)句子教學(xué)十分必要。而“互聯(lián)網(wǎng)+”使保守的教育領(lǐng)域發(fā)生了翻天覆地的變化,互聯(lián)網(wǎng)的興起,打破了傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)模式,學(xué)生可以透過(guò)網(wǎng)絡(luò)找到自己需要學(xué)習(xí)的內(nèi)容。為應(yīng)對(duì)職稱英語(yǔ)考試要求,學(xué)生必須在在校期間打下良好的英語(yǔ)基礎(chǔ)和培養(yǎng)好后續(xù)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。
1英語(yǔ)句子學(xué)習(xí)的基本要素
詞類和句子成分,是英語(yǔ)句子的兩大基本要素,要學(xué)好英語(yǔ)句子,首先要掌握英語(yǔ)句子的兩大要素,英語(yǔ)里基本詞類有10類:名詞(noun)、動(dòng)詞(verb)、形容詞(adjective)、副詞(adverb)、代詞(pronoun)、介詞(preposition)、數(shù)詞(numeral)、冠詞(article)、連詞(conjunctions)和感嘆詞(interjection)。而每一種詞都有它的分類、作用和用法。英語(yǔ)句子基本成分有7種:主語(yǔ)(subject)、謂語(yǔ)(predicate)、表語(yǔ)(predicative)、賓語(yǔ)(object)、定語(yǔ)(attribute)、狀語(yǔ)(adverbia)、賓補(bǔ)(object complement)。一個(gè)完整的英語(yǔ)句子可以劃分為多個(gè)句子成分,句子成分由不同的詞、詞組、短語(yǔ)或者是從句擔(dān)任。詞類和句子成分的知識(shí)相對(duì)零散,所以詞類和句子成分的教學(xué)應(yīng)以碎片化的形式,把每一種詞類和句子成分的知識(shí)制作成一個(gè)微課,在5分鐘內(nèi)把詞類的定義,用法,作用闡述清晰,并上傳到學(xué)習(xí)平臺(tái),學(xué)生通過(guò)電腦或手機(jī)APP,隨時(shí)觀看學(xué)習(xí),在不斷的重復(fù)學(xué)習(xí)中,深入理解詞類的相關(guān)知識(shí)。弄清各種句子成分在句子中所處的位置、所起的作用以及由何種詞類或從句充當(dāng)。
2句子結(jié)構(gòu)學(xué)習(xí)的意識(shí)
通過(guò)數(shù)據(jù)分析的方法,利用“互聯(lián)網(wǎng)+”大數(shù)據(jù)的優(yōu)勢(shì),網(wǎng)上調(diào)查問(wèn)卷的形式,將近三年學(xué)生在校期反饋和畢業(yè)后英語(yǔ)學(xué)習(xí)的情況統(tǒng)計(jì),有85%的學(xué)生選擇英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難點(diǎn),重點(diǎn)是句子理解。用科學(xué)的數(shù)據(jù)使學(xué)生相信掌握句子結(jié)構(gòu)的重要性,并培養(yǎng)學(xué)生掌握句子結(jié)構(gòu)的意識(shí)和能力。讓學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到,任何一種語(yǔ)言,要表達(dá)清晰和完整,都必須通過(guò)句子來(lái)實(shí)現(xiàn),要掌握好英語(yǔ),必須重視英語(yǔ)句子的學(xué)習(xí),重視詞類和句子結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí),這樣才能有利于英語(yǔ)綜合能力的提高。
3 通過(guò)學(xué)習(xí)軟件,在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)句型
1)在英語(yǔ)句子學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)就是學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單句,簡(jiǎn)單句就是只有一個(gè)主語(yǔ) + 一個(gè)謂語(yǔ) + 一個(gè)賓語(yǔ)(表語(yǔ))的句型(見(jiàn)下表格)在網(wǎng)上有很多免費(fèi)的優(yōu)質(zhì)資源,如:句子分析器、句子解霸等,老師可以任務(wù)的形式,引導(dǎo)學(xué)生使用,設(shè)計(jì)好專項(xiàng)練習(xí),檢查學(xué)習(xí)質(zhì)量,為后面的并列句和復(fù)合句打下基礎(chǔ)。這樣能避免單調(diào)地在課堂上講授,從而提高學(xué)習(xí)的效果。
2)加強(qiáng)擴(kuò)展句型應(yīng)用訓(xùn)練。無(wú)論是傳統(tǒng)或現(xiàn)代的教育中,要熟練英語(yǔ)各種句子句型,學(xué)生必須多練、多寫(xiě)、多聽(tīng)、多讀,但如果老師枯燥地在課堂上重復(fù)講授句型,要求學(xué)生做大量傳統(tǒng)的紙質(zhì)練習(xí)來(lái)達(dá)到訓(xùn)練目的,難免會(huì)讓學(xué)生失去學(xué)習(xí)的興趣,甚至有抵觸情緒,所以,要運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)上資源豐富、形式多樣的優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)擴(kuò)展句型練習(xí)。
通過(guò)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái),老師可以制作句子擴(kuò)展的練習(xí),按照各個(gè)句子成分,制作練習(xí),然后再制作匯總練習(xí)。例如英語(yǔ)句子可用作主語(yǔ)的有單詞、短語(yǔ)和從句;謂語(yǔ)可由動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)(助動(dòng)詞或情態(tài)動(dòng)詞+動(dòng)詞)構(gòu)成、賓語(yǔ)可由名詞、代詞、數(shù)詞、名詞化的形容詞、副詞、不定式、動(dòng)名詞和從句等構(gòu)成。通過(guò)逐漸地增加句子的難度,讓學(xué)生既感覺(jué)句型學(xué)習(xí)是一種晉級(jí)性的、有挑戰(zhàn)性的任務(wù),增加學(xué)習(xí)的趣味。這既可以在反復(fù)的訓(xùn)練中更加熟練地掌握基本句子成分,也培養(yǎng)了學(xué)生學(xué)習(xí)并列句、復(fù)合句的能力。
3)建立學(xué)生的英語(yǔ)句子邏輯思維。在前期大量的練習(xí)訓(xùn)練中,學(xué)生已熟記一定的英語(yǔ)句子,但是學(xué)生還沒(méi)形成英語(yǔ)句子的邏輯思維,受漢語(yǔ)思維影響比較大,在閱讀或翻譯的時(shí)候,不能完全地理解句子的真正意思。所以教授英語(yǔ)句子的時(shí)候,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)句子邏輯思維是必不可少的內(nèi)容。漢語(yǔ)句子的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)是分為題目和解釋兩部分;英語(yǔ)句子分為主―謂―賓―補(bǔ)―狀的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。例如,在簡(jiǎn)單陳述句句子各種成分的表達(dá)中,漢語(yǔ)是按照時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事情這樣的語(yǔ)言順序表述;而英語(yǔ)是按照人物、事情(動(dòng)作或狀態(tài))、地點(diǎn)、時(shí)間這樣的語(yǔ)言順序表述。因此,可以通過(guò)隨身課堂網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái),每天多次布置相對(duì)應(yīng)的句子練習(xí),每次練習(xí)的時(shí)間控制在大概5分鐘。學(xué)生可以通過(guò)電腦或手機(jī)登錄,利用空余時(shí)間完成相關(guān)的作業(yè),通過(guò)日積月累的訓(xùn)練,學(xué)生會(huì)自然而然地培養(yǎng)出英語(yǔ)句子邏輯思維,在閱讀或用英語(yǔ)句子表述的時(shí)候反應(yīng)更快更準(zhǔn)確。
4利用互聯(lián)網(wǎng)虛擬語(yǔ)言環(huán)境,提供更多運(yùn)用英語(yǔ)句子的機(jī)會(huì)
高職高專的英語(yǔ)教學(xué)目的之一就是培養(yǎng)學(xué)生的運(yùn)用能力。學(xué)生的基礎(chǔ)讀寫(xiě)翻譯能力都可以通過(guò)自學(xué)提高,但是聽(tīng)說(shuō)能力就必須在互動(dòng)的全英教學(xué)和學(xué)習(xí)環(huán)境中才能得到很好的鍛煉,而大部分高職高專醫(yī)學(xué)類院校不可能為學(xué)生提供全英教學(xué)的環(huán)境,因此必須充分地利用網(wǎng)絡(luò)資源,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái),創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)鍛煉的模擬環(huán)境,讓學(xué)生把腦海里所熟背的英語(yǔ)句子在現(xiàn)實(shí)環(huán)境中能得到運(yùn)用,而且反復(fù)使用以加深英語(yǔ)句子的記憶和運(yùn)用能力。
高職高專的學(xué)生對(duì)于傳統(tǒng)的課堂授課表現(xiàn)出缺乏興趣,對(duì)所學(xué)的內(nèi)容記憶不深刻,而對(duì)于網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí),利用網(wǎng)絡(luò)隨身課堂教學(xué),都會(huì)顯示出積極的學(xué)習(xí)態(tài)度和良好的學(xué)習(xí)效果。在網(wǎng)絡(luò)隨身課堂教學(xué)中,可以制作英語(yǔ)電影學(xué)習(xí)小視頻,英語(yǔ)動(dòng)漫學(xué)習(xí)小軟件,這些都是學(xué)生最受歡迎的學(xué)習(xí)方式。由影像,聲音與文字共同組成了完整的信息環(huán)境,并通過(guò)人機(jī)對(duì)話的形式,使學(xué)生身臨其境,像是和一名講英語(yǔ)的外國(guó)人進(jìn)行溝通交流。
但是視頻教學(xué),人機(jī)對(duì)話教學(xué)都需要科學(xué)反復(fù),由簡(jiǎn)到繁,逐步深入地傳授知識(shí)。在視頻教學(xué),人機(jī)對(duì)話教學(xué)開(kāi)始階段還是看帶有中文字幕的比較好,最好是中英文對(duì)照,首先讓學(xué)生對(duì)要練習(xí)的句子有個(gè)清晰的認(rèn)識(shí),弄清楚兩種語(yǔ)言句子結(jié)構(gòu)的差異和使用的背景。
總而言之,在高職高專醫(yī)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,句子的學(xué)習(xí)是提高英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力的基礎(chǔ)。通過(guò)“互聯(lián)網(wǎng)+”,充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)資源的優(yōu)勢(shì),結(jié)合詞類、句子成分分類、句子成分邏輯順序的教學(xué),有效地開(kāi)展句子的學(xué)習(xí),不但可以使學(xué)生熟背英語(yǔ)基本句型,還可以幫助學(xué)生掌握句子的運(yùn)用,從而促進(jìn)讀、寫(xiě)、聽(tīng)、說(shuō)等能力,有利于高職高專醫(yī)學(xué)生順利通過(guò)在校期間的英語(yǔ)等級(jí)考試和畢業(yè)后的職稱英語(yǔ)考試。
參考文獻(xiàn):
[1] 潘樹(shù)香,馮曉輝。大道至簡(jiǎn):對(duì)英語(yǔ)基本句型作用的再審視[J].考試周刊,2007(8)。
[2] 樓青。梅美蓮漢英詞類對(duì)比與英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J].寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào),2000(02)。
[3] 許進(jìn)。英漢基本句型的對(duì)比分析及其教學(xué)應(yīng)用[J].邵陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào),2002(05)。
[4] 趙德鑫。英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)和分析[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。