國(guó)外對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)現(xiàn)象的研究始于20世紀(jì)90年代初,至今已取得了較大的發(fā)展。[1-5]與國(guó)外相比,國(guó)內(nèi)負(fù)動(dòng)機(jī)研究起步較晚,近年來(lái)國(guó)內(nèi)學(xué)者開(kāi)始關(guān)注我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)現(xiàn)象。[6-7]當(dāng)前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究雖然還屬于比較新的話(huà)題、研究規(guī)模也不大,但是在理論探討和實(shí)證研究方面取得了一定的成果。
一、研究方法
外語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)指的是外語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中使學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)減少或失去動(dòng)力的一種力量。文獻(xiàn)顯示,國(guó)內(nèi)對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)的描述名稱(chēng)多樣。常見(jiàn)的表達(dá)方式有“負(fù)動(dòng)機(jī)”、“動(dòng)機(jī)缺失”、“動(dòng)機(jī)減退”、“去動(dòng)機(jī)”、“動(dòng)機(jī)削弱”、“動(dòng)機(jī)弱化”、“動(dòng)機(jī)衰退”、“動(dòng)機(jī)衰竭”等。本研究文獻(xiàn)選取范圍是所有國(guó)內(nèi)出版的、中國(guó)期刊網(wǎng)CNKI收錄的2007~2013年范圍內(nèi)學(xué)術(shù)期刊。首先通過(guò)CNKI期刊網(wǎng)檢索主題中含有有關(guān)“負(fù)動(dòng)機(jī)”或其它相同意思術(shù)語(yǔ)字樣的論文。然后采用手工排查的方法,剔除不屬于英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究的論文,共選取66篇有關(guān)學(xué)術(shù)論文作為研究的對(duì)象。本研究主要從總體研究趨勢(shì)、研究方法、研究?jī)?nèi)容和研究對(duì)象等四個(gè)維度進(jìn)行分析。根據(jù)數(shù)據(jù)來(lái)源,將研究分為實(shí)證研究和非實(shí)證研究。實(shí)證研究指系統(tǒng)地收集和分析第一手?jǐn)?shù)據(jù)的研究。根據(jù)數(shù)據(jù)收集的方式,實(shí)證研究又分為定量研究、定性研究和定量定性相結(jié)合的混合性研究。非實(shí)證研究則指不以系統(tǒng)采集第一手?jǐn)?shù)據(jù)為基礎(chǔ)的研究。
二、結(jié)果與討論
(一)總體研究趨勢(shì)與特點(diǎn)
總體上,近7年來(lái)有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)的研究趨勢(shì)大致可以分為三個(gè)階段:2007~2008年,研究數(shù)量較少;2009~2010年,研究數(shù)量有了明顯的上升趨勢(shì);2011年后研究數(shù)量逐年上升。
從表1可以看出,2007~2013年間的66篇文章中,經(jīng)驗(yàn)總結(jié)與理論探討的文章有18篇,約占總數(shù)的27.27%,而實(shí)證研究類(lèi)文章48篇,占總數(shù)的72.73%.
經(jīng)驗(yàn)總結(jié)與理論探討和實(shí)證研究的比例將近1:3.說(shuō)明當(dāng)前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究中理論探討與實(shí)證研究的數(shù)量存在不均衡現(xiàn)象,實(shí)證研究的數(shù)量多于理論探討。然而,在2007~2009年間,理論探討與實(shí)證研究的比例接近1:1,而2010~2013年間,這一比例約為1:4.這從側(cè)面說(shuō)明我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究初期以理論引介、個(gè)人教學(xué)經(jīng)驗(yàn)探討與總結(jié)為主,實(shí)證研究沒(méi)有得到重視;2010年以后,實(shí)證研究明顯占據(jù)主導(dǎo)地位。
說(shuō)明當(dāng)前我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究正逐步走向規(guī)范化、科學(xué)化。這一結(jié)論也印證了我國(guó)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究走向規(guī)范化、科學(xué)化的發(fā)展趨勢(shì)。[8]然而,雖然對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)層面的探討有所增加,但是當(dāng)前我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究缺乏深層次的理論研究與支持。
?。ǘ┭芯糠椒ǖ奶攸c(diǎn)
對(duì)于這48篇實(shí)證研究文獻(xiàn),我們根據(jù)數(shù)據(jù)收集方式,進(jìn)一步分析定性研究、定量研究和定量與定性相結(jié)合的混合研究的比例和特征,結(jié)果如表2所示。
很明顯,以問(wèn)卷調(diào)查等方式收集量化數(shù)據(jù)的定量研究占絕對(duì)多數(shù)(占60.42%);用多種方式收集定量定性數(shù)據(jù)的混合性研究占總數(shù)的31.25%;以訪談、觀察、日記等方式收集質(zhì)性數(shù)據(jù)的研究數(shù)量微乎其微,僅占總數(shù)的8.33%.部分研究雖然在研究工具部分提到訪談、觀察等手段,但數(shù)據(jù)分析部分并沒(méi)有相關(guān)分析內(nèi)容。這也進(jìn)一步印證了當(dāng)前國(guó)內(nèi)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法的現(xiàn)況:雖然質(zhì)性研究數(shù)量正逐步引起學(xué)界的重視,但是質(zhì)性研究在實(shí)證研究中的比例非常小,定量研究仍然占據(jù)絕對(duì)的主導(dǎo)地位。
另外,在總共48篇使用了調(diào)查問(wèn)卷的實(shí)證研究中,絕大部分都是在現(xiàn)有文獻(xiàn)綜述基礎(chǔ)上,結(jié)合自身的研究目標(biāo)而自行設(shè)計(jì)。這說(shuō)明國(guó)內(nèi)研究者研究水平的提高,他們注意到二語(yǔ)習(xí)得研究應(yīng)與特定的情境結(jié)合起來(lái)。但是,這也從側(cè)面說(shuō)明當(dāng)前國(guó)內(nèi)負(fù)動(dòng)機(jī)研究缺乏成熟的理論支持與實(shí)證依據(jù)。在眾多自行設(shè)置的問(wèn)卷中,只有少數(shù)研究提供了信度數(shù)據(jù)有的甚至沒(méi)有交待調(diào)查工具的設(shè)計(jì)過(guò)程與信度驗(yàn)證系數(shù)。
(三)研究?jī)?nèi)容的特點(diǎn)
表3?。玻埃埃贰玻埃保衬暧⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究?jī)?nèi)容分布表
表3顯示2007年以來(lái),我國(guó)當(dāng)前英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究?jī)?nèi)容的分布情況。當(dāng)前的負(fù)動(dòng)機(jī)研究絕大部分集中在對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)影響因素的描述性研究上(占72.73%).其次為個(gè)人實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)總結(jié)與國(guó)外理論引介,占總數(shù)的15.15%.對(duì)現(xiàn)有國(guó)內(nèi)外研究進(jìn)行綜述的文獻(xiàn)也占了總數(shù)的12.12%.在48篇調(diào)查引起負(fù)動(dòng)機(jī)的影響因素研究中,有14篇附帶考察了負(fù)動(dòng)機(jī)與其它學(xué)習(xí)者因素的相關(guān)性:其中5篇考察不同動(dòng)機(jī)強(qiáng)度學(xué)習(xí)者的負(fù)動(dòng)機(jī)差異情況,3篇關(guān)注不同英語(yǔ)水平學(xué)習(xí)者的負(fù)動(dòng)機(jī)情況,2篇關(guān)注不同性別以及不同年級(jí)的學(xué)習(xí)者的負(fù)動(dòng)機(jī)情況,另有2篇分別考察了文化和國(guó)籍背景、學(xué)習(xí)焦慮與負(fù)動(dòng)機(jī)的相關(guān)性。這一結(jié)果進(jìn)一步說(shuō)明國(guó)內(nèi)負(fù)動(dòng)機(jī)研究仍然處于起步階段、研究廣度和深度不夠。
(四)研究對(duì)象的特點(diǎn)
表4呈現(xiàn)這66篇文獻(xiàn)中所關(guān)注的研究對(duì)象的分布情況。如表4所示,除去8篇(占12.12%)沒(méi)有明示研究對(duì)象外,這些研究所關(guān)注的對(duì)象絕大部分是大學(xué)生(占61.12%)和高職高專(zhuān)學(xué)生(占15.15%)。在大學(xué)生群體中,只有2篇是有關(guān)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的,其它為非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生。對(duì)其它英語(yǔ)學(xué)習(xí)群體如高中生、研究生、中職生、初中生和小學(xué)生的研究非常少??梢?jiàn),當(dāng)前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)負(fù)動(dòng)機(jī)研究關(guān)注的對(duì)象主要以非英語(yǔ)專(zhuān) 業(yè) 大 學(xué) 生 為 主,而 對(duì) 其 它 學(xué) 習(xí) 群 體 研 究 非 常不夠。
三、結(jié)語(yǔ)
從總體趨勢(shì)看,國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究雖然起步較晚,但是近年來(lái)在研究數(shù)量上有了明顯的增加。在研究方法方面,當(dāng)前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究中理論探討與實(shí)證研究的數(shù)量存在不均衡現(xiàn)象,以運(yùn)用調(diào)查問(wèn)卷為主的實(shí)證研究占主導(dǎo)地位,質(zhì)性研究在實(shí)證研究中的比例非常小。在研究?jī)?nèi)容方面,當(dāng)前的負(fù)動(dòng)機(jī)研究絕大部分集中在對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)影響因素的描述性研究上,其次為個(gè)人實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)總結(jié)與國(guó)外理論引介和對(duì)現(xiàn)有國(guó)內(nèi)外研究進(jìn)行綜述。在研究對(duì)象上,當(dāng)前國(guó)內(nèi)英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究關(guān)注的對(duì)象主要以非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生為主,而對(duì)其它學(xué)習(xí)群體的研究不足。
參考文獻(xiàn):
[1]Chambers,G.Taking the'De'out of Demotivation[J].Lan-guage Learning Journal,1993(7):13-16.
[2]D?rnyei,Z.Teaching and Researching Motivation[M].Har-low:Longman,2001.
[3]Falout,J.Elwood,J.& Hood,M.Demotivation:Affective statesand learning outcomes[J].System,2009(37):403-417.
[4]Kim,T.Y.&Seo,H.S.Elementary School Students'ForeignLanguage Learning Demotivation:A Mixed Methods Study ofKorean EFL Context[J]
.The Asia-Pacific Education Researc-her,2012,21(1):160-171.
[5]Kikuchi,K.Listening to our learners'voices:What demotivatesJapanese high school students[J].Language Teaching Re-search,2009,13(4):453-471.
[6]李琳.大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)內(nèi)部影響因素實(shí)證研究[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2013,36(2):65-69.
[7]湯聞勵(lì).非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)“動(dòng)機(jī)缺失”研究分析[J].外語(yǔ)教學(xué),2012,33(1):70-75.
[8]高一虹,李莉春,呂珺.中、西應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法發(fā)展趨勢(shì)[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,1999(2):8-16.
[9]張培,張昕昕,韓子鈺.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)質(zhì)化研究方法類(lèi)型:2000~2010[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2013(1):66-69.
[10]周慈波,王文斌.大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)影響因子調(diào)查研究[J].中國(guó)外語(yǔ),2012,9(1):48-55.
[11]胡衛(wèi)星,蔡金亭.英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的模型構(gòu)建[J].外語(yǔ)教學(xué),2010,31(3):41-44,49.
[12]李紹鵬,田成泉.國(guó)外二語(yǔ)習(xí)得動(dòng)機(jī)衰竭研究現(xiàn)狀[J].中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(2):69-72.
[13]李池利.中國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境下高中生英語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)研究[J].基礎(chǔ)英語(yǔ)教育,2014,16(1):3-10.