為什么男人更愛冒險？

       Forget whether fat bonuses or the lack of regulation encouraged undue risk-taking during the credit-fueled boom. Risk may really run in Wall Street's blood.

　　別再討論豐厚的獎金或缺乏監(jiān)管在信貸膨脹造就的經(jīng)濟繁榮時期是否鼓勵了華爾街去冒過高的風險。冒險因子可能本就流淌在華爾街的血脈中。