英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·園丁集 >  第59篇

雙語《園丁集》 一個盲女來獻(xiàn)給我一串蓋在荷葉下的花環(huán)

所屬教程:譯林版·園丁集

瀏覽:

2023年01月28日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

58

ONE morning in the flower garden a blind girl came to offer me a flower chain in the cover of a lotus leaf.

I put it round my neck, and tears came to my eyes.

I kissed her and said, “You are blind even as the flowers are.

“You yourself know not how beautiful is your gift.”

58

有一天早晨,一個盲女來獻(xiàn)給我一串蓋在荷葉下的花環(huán)。

我把它掛在頸上,淚水涌上我的眼睛。

我吻了她,說:“你和花朵一樣地盲目。

你自己不知道你的禮物是多么美麗。”


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思廈門市大唐世家(集美)英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦