英語(yǔ)場(chǎng)景口語(yǔ)對(duì)話 住院出院

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_048.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 48　住院出院

? 查出是什么病了嗎？Have they figured out what's wrong?

同類表達(dá) Do they know what's wrong?

Have they found the problem?

? 我想辦理入院手續(xù)。I want to apply for admission to hospital.

對(duì)話 A: I want to apply for admission to hospital. 我想辦理入院手續(xù)。

B: Please go to the inpatient department. 請(qǐng)去住院部。

? 我仍然需要接受門診治療。I still need to be treated on an outpatient basis.

對(duì)話 A: What's the words from the doctor? 醫(yī)生怎么說(shuō)？

B: The doctor said that I still needed to be treated on an outpatient basis. 醫(yī)生說(shuō)我仍然需要接受門診治療。

? 你什么時(shí)候可以出院？When can you be discharged from hospital?

對(duì)話 A: When can you be discharged from hospital? 你什么時(shí)候可以出院？

B: Next weekend. 下周末。

? 探視時(shí)間已經(jīng)過(guò)了。The visiting hours are over.

這樣提問(wèn) What're the visiting hours? 探視時(shí)間是什么時(shí)候？

When do the visiting hours begin and end? 探視時(shí)間什么時(shí)候開始和結(jié)束？

? 我去叫護(hù)士來(lái)好嗎？Should I get a nurse?

對(duì)話 A: My stomach just started hurting worse. 我的胃更疼了。

B: Should I get a nurse? 我去叫護(hù)士來(lái)好嗎？

A: Thank you. 謝謝。

? 病人情況怎么樣？How is the patient's condition?

對(duì)話 A: How is the patient's condition? 病人情況怎么樣？

B: She is recovering fast. 她恢復(fù)得很快。

? 你要在這里待多久？How long do you have to stay here?

同類表達(dá) How long will you be here?

How long will they keep you here?

? 她昨晚被送到加護(hù)病房。She was sent to the ICU last night.

對(duì)話 A: She was sent to the ICU last night. 她昨晚被送到加護(hù)病房了。

B: The doctor said she needed to stay here for another ten days. 醫(yī)生說(shuō)她還需要在這里待十天。

? 出院時(shí)，我已經(jīng)痊愈了。When I left the hospital, I was completely cured.