365天英語口語之出國旅游口語 第40期:購買紀念品
- 1.慣用口語句子
- 2.實用對話
- 3.詳細解說
- 4.文化洗禮
Let's try the market.
我們?nèi)ナ袌隹纯窗伞?/p>
Let me show you around the market.
我?guī)愕绞袌錾限D(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
Can you show me this pair of jade earrings?
我能看看這對玉耳環(huán)嗎？
jade n．碧玉，翡翠
Could you pack and ship these souvenirs for me?
你們可以幫我把這些紀念品打包并運走嗎？
Can you gift-wrap it?
能按禮品包裝嗎？
Would you please wrap it( up) for me?
你能給我包裝一下嗎？
pack v. 打包，捆，扎，包
ship v．運輸，運送（通過輪船、飛機、卡車等交通工具）
wrap v. 包裝
souvenir n. 紀念品
Could this come down a bit?
這個能降點價嗎？
Can you give me a discount?
能給我打個折嗎？
How about a discount?
打個折怎么樣？
How about a 20% discount?
打八折怎么樣？
Do you have anything less expensive?
有沒有便宜一點的？
Got anything cheaper?
有沒有便宜一點的？
discount n. 折扣
come down“（價格等）降低，下降”
I like it. How much is it?
我很喜歡。多少錢？
How much?多少錢？
How much do you charge?
你要價多少？
It looks exquisite.
看上去很精致。
exquisite a. 精巧的，精致的，極好的
These handicrafts are so cute.
這些手工藝品真可愛。
The workmanship is fine/poor.
工藝不錯／太差
handicraft n. 手工藝品
cute a. 可愛的，好看的
workmanship n. 手藝，作工
We can't take it home.
我們帶不回去。
We've bought too many/much.
我們買得太多了。
Buying Souvenirs購買紀念品
Tourist: Oh, look at these. How splendid!
游客：哦，看這些。好漂亮啊！
Salesman: Can I be of any assistance. madam?
售貨員：需要幫忙嗎，夫人？
Tourist: Can you show me this pair of jade earrings? They are genuine, I think.
游客：我能看看這對玉耳環(huán)嗎？我想它們是真的吧。
Salesman: Yes, you can be sure. They were handmade with genuine workmanship.
售貨員：是的，您放心好了，它們是用真正的工藝手工制作的。
Tourist: Oh, I like it. They're just beautiful! I will take a pair of these. and I still want to buy some souvenirs for my
friend Peter. He's now learning Chinese calligraphy. You know. what do you think I could buy him?
游客：哦，我好喜歡，它們可真漂亮！我要一對。我還想給我朋友彼得買些紀念品，他現(xiàn)在在學習中國書法二你看我給他買什么好呢？
Salesman: A set of the Four Treasures of the Study would be good.
售貨員：我想買套文房四寶很合適。
Tourist: The Four Treasures of the Study? What are they?
游客：文房四寶？都是什么？
Salesman: They are brush. ink stick, paper and ink stone. I'm sure he'll like it.
售貨員：是筆、墨、紙、硯。我保證他會喜歡的。
Tourist: That's a good idea! A set of this, please.
游客：好主意！請給我拿一套。
Salesman: Anything else. madam?
售貨員：還買其他的嗎，夫人？
Tourist: No. thank you. And would you please wrap them up for me?
游客：不要了，謝謝你，你能給我包裝一下嗎？
Salesman: Certainly.
售貨員：當然可以了。
1.“a set of”表示“一組，一套，一系列”，用英文可解釋為：a group of similar things that belong together or are related in some way。例如: a set of tools（一套工具）We face a new set of problems.（我們面臨著一系列的新問題。）The older generation have a different set of values.（上一代人有著一套不同的價值觀。）
2.“the Four Treasures of the Study”指“文房四寶”。其中“brush, ink stick，paper，ink stone”分別指“筆、墨、紙、硯“。
世界各地旅游購物指南
到世界各地去旅游時，難免要購買一些當?shù)刈钣写硇缘奈锲妨糇骷o念，花的錢不多，但卻可以留下不少美好回憶。以下“旅游購物指南”供大家參考。
北美洲：
美國：花旗參、速凍海產(chǎn)
加拿大：速凍三文魚、多倫多的木刻、溫哥華印第安人工藝品
大洋洲：
澳大利亞：袋鼠玩具、樹、熊玩具
歐洲：
英國：倫敦機場的古玩、
陶器、絨布料
荷蘭：鉆石、木鞋
意大利：在羅馬西班牙廣場購皮衣、時裝、皮鞋
德國：啤酒杯、相機配件
法國：在巴黎歌劇院附近的一二區(qū)購香水、化妝品、時裝
瑞士：鐘表、十字牌軍刀
亞洲：
日本：時裝、手袋、磁性項鏈
韓國：人參、皮衣、玩具
菲律賓：銀器、首飾、芒果干
新加坡：雞肉干、驅(qū)風油
馬來西亞：風箏、蠟染、榴蓮膏
印度尼西亞：燕窩、印花、牛皮
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
