365天英語口語之出國旅游口語 第28期:校園兼職
- 1.慣用口語句子
- 2.實用對話
- 3.詳細解說
- 4.文化洗禮
What about tutoring high school students?
給高中生做家教怎么樣？
Are you interested in tutoring middle school students?
你對給初中生做家教感興趣嗎？
I do need part-time jobs.
我確實需要兼職工作。
Help me get a part-time job.
幫我找份兼職工作吧。
I don't need full-time jobs.
我不需要全職工作。
part-time a. 兼職的
full-time a. 全職的
I found a part-time job through an agency.
我通過中介找了一份兼職。
agency n. 中介，代理
I do part-time jobs to support myself.
我做兼職工作是為了養(yǎng)活自己。
I need a part-time job because of lacking money.
因為缺錢，我需要一份兼職工作。
My part-time job has nothing to do with my major.
我做的兼職工作跟我的專業(yè)毫無關(guān)系。
have nothing to do with...“與…無關(guān)”
與have nothing to do with.相反的是have something to do with.意為“與…有關(guān)”。
I want to quit because the job pays little.
= I want to give up this job because it pays little.
我想辭掉這份工作，工資太少了。
Being a Tutor做家庭老師
Lucy: I have a friend. He's my best friend and he wants to leam English. He would pay about 100 yuan per hour. Are you interested?
露西：我有個朋友，他是我最好的朋友，想學英語，并且一個小時會付一百塊錢左右。你有興趣嗎？
Mark: I don't know.
馬克：不知道。
Lucy: So I take it you're not interested.
露西：這么說你沒興趣。
Mark: No, Lucy. Don't get me wrong. I do need part-time jobs. I mean school will be open on September 2nd. And I will have a very tight schedule by then.
馬克：不是，露西。別誤會，我確實需要兼職工作。我的意思是說學校九月二號開學，到時候我肯定會很忙。
Lucy: Don't worry. My friend says he can always arrange his schedule around your schedule.
露西：別擔心，我朋友說他會按你的計劃來調(diào)整他的時間。
Mark: That'll be fine. When can I see him?
馬克：那就太好了。我什么時候能見他？
Lucy: Let's do it this way. I'll bring him to your place this Saturday. Then you two can iron out a schedule.
露西：這么著吧。我周六把帶他到你那兒。然后你們倆可以定個計劃。
Mark: Make sure you get here before noon. I'll be picking my friend up at the airport in the afternoon.
馬克：一定要在中午之前來，我下午還要去機場接個朋友。
Lucy: How are you going to get there?
露西：那你怎么去機場？
Mark: By bus, of course.
馬克：當然是坐公交車了。
Lucy: I'm sure my friend can give you a ride.
露西：我肯定我朋友會開車送你去的。
Mark: A ride would be great.
馬克：能開車送我去那就太好了。
1.句子“So I take it you're not interested.”中的“I take it”相當于“assume”，意為“我（想當然地）認為，我假定為”。辭典解釋為：you think that what you say is likely to be true, although it is not proved。例如：so we can take it you've resigned?（
那我們能認為你已 經(jīng)辭職了嗎？）You'll be staying the night,I take it.（我就認為你要留下過夜了。）
2.“Don't 2et me wrong.”意為“不要誤解我的意思。”例如：Don't get me wrong - I'd love to come but I'm too busy next week.（不要誤解我的意思。我很想來不過下周我太忙了。）
3.“iron out”的意思是“制定，解決”。
美國留學打工規(guī)定
對于大多數(shù)留學生來說，打工是上學期間不可缺少的一個部分，因為打工除了可以補助生活費和學習費用上的不足之外，更是一個走入社會、體驗當?shù)厣畹膶W習機會。但是，每個國家針對留學生打工都有著不同的規(guī)定，在打工之前一定要弄清楚，不能違反相關(guān)規(guī)定，以免惹上麻煩。
在美留學打工，就必須了解和遵守美國政府有關(guān)外國留學生打工的法律規(guī)定。如果違法打工被發(fā)現(xiàn)，不僅自己的合法學生身份自動失效，配偶和子女的簽證也會跟著失效，并會被移民局送解出境。因此，在打工之前一定要先辦好工作許可證。
根據(jù)美國政府的規(guī)定，外國留學生在學校內(nèi)打工，不需申辦特別許可，但要注冊維持全時學生身份。學期中的每周工作時間一般限制在20小時以內(nèi)，假期的時候可達40小時。
如想到校外打工，需申辦特別工作許可，具體的規(guī)定是：持有合法學生身份，入學一學年（9個月）以上成績達一般標準者，可經(jīng)學校國際學生顧問批準，到移民局或勞工部認可的公司去打工，打工有效期限為1年，也可申請延長。需要強調(diào)的是，打工的公司必須是移民局或勞動部認可的公司，而不是任何公司都行。
如發(fā)生緊急意外或突發(fā)性的經(jīng)濟困難，而需到校外公司打工的外國學生，也必須在入學1學年之盾，向?qū)W校國際學生顧問遞交必需的證明，申請?zhí)貏e工作許可。在獲得特別許可之后，則可到校外打工。這種特別打工許可的工作范圍要比上一項許可廣泛，因此留學生的工作選擇也會更多一些。
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
