有時(shí)候,由于發(fā)生了不可預(yù)料的情況,我們請(qǐng)求延長已經(jīng)過雙方同意的最后期限。
1.We have received your email requesting an extension of the July 31 deadline.我們已經(jīng)收到了你要求延長7月31日這個(gè)最后期限的電郵。
2.Thank you for your email requesting an extension deadline.謝謝你請(qǐng)求延長最后期限的郵件。
3.I received your email of October 9 and, after careful consideration, I havedecided to grant your request to extend the November 13 deadline to November 30.我已經(jīng)收到你于10月9日發(fā)出的郵件,經(jīng)過認(rèn)真考慮,我決定同意你的請(qǐng)求,將11月13日的最后期限延至11月30日。
4.We have taken into consideration your present circumstances and agreethat an extension to the deadline is the only feasible option at present.我們已經(jīng)考慮了你們目前的處境并且同意你們的看法,即延長最后期限是目前唯一可行的方案。
5.We are happy to agree to your request for an extension to the July 31 deadline.我們?cè)敢馀鷾?zhǔn)你的請(qǐng)求,延長7月31日這一最后期限。
6.The new deadline will be August 31.新的最后期限為8月31日。
7.We agree to your request to extend the deadline to August 31.我們同意你的請(qǐng)求,延長最后期限至8月31日。
8.I look forward to the work being completed on time.我期望這項(xiàng)工作能夠按時(shí)完成。
9.I hope that this new deadline will be strictly adhered to.我希望你們能嚴(yán)格遵守這個(gè)新的最后期限。
10.Please note that no further deadline extensions will be granted.請(qǐng)注意:
我們不會(huì)再同意任何延長最后期限的請(qǐng)求。
Subject:Deadline extension
Dear Mr Wang,
I received your email of October 9 and, after careful consideration, I have decided to grant your request to extend the November 13 deadline to November 30. You are right.We will save money by taking the extra time to include the more durable plastic components.
Thank you for keeping our best interests in mind. I look forward to viewing the finished work.
Kindest regards,
Julia Pan
親愛的王先生:
我收到了你10月9日的來信。經(jīng)過認(rèn)真考慮,我決定同意你的請(qǐng)求,即把最后期限從11月13日延長至11月30日。你說得對(duì),使用更耐用的塑料組件雖然會(huì)多花一些時(shí)間,但會(huì)為我們省下不少費(fèi)用。
謝謝你能時(shí)刻把我們的最大利益放在心上。我期待早日看到成品。
此致
敬禮!
朱莉婭·潘
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思成都市香檳花園英語學(xué)習(xí)交流群