英語商務(wù)電子郵件：更新 Update

更新 Update

所謂更新就是提供關(guān)于某事發(fā)展的最新信息。

常用句型 Useful Sentences

1.This is just the latest news about……這就是關(guān)于……的最新消息。

2.I thought I would keep you up-to-date about……我想我會讓你隨時(shí)了解……

的最新情況。

3.This is an update about……這是……的最新消息。

4.I thought I would let you know the present situation about……我想我會讓你了解關(guān)于……的最新情況。

5.I thought I would let you know what is happening about……我想我會讓你了解關(guān)于……的最新進(jìn)展。

6.This is just to let you know what is happening about……這正是讓你了解……

的最新進(jìn)展。

7.I thought I would keep you posted about……我會及時(shí)通知你有關(guān)……的消息。

8.The latest information we have about……我們所掌握的有關(guān)……的最新消息。

9.We thought you would like to know how……is going.我們認(rèn)為你愿意了解……的進(jìn)展。

經(jīng)典范文 Model

Subject：Update on Xiamen Woods development

Dear Mr. Pan，

During our visit last spring you expressed an interest in further progress at Xiamen Woods. We are now in Phase IV of the development, which includes a comprehensive recreation center.We have also begun construction of a new section of colonial style town houses with six different elevations and floor plans to meet any family's needs.

I have attached a brochure and would welcome a call from you for any further information. Please feel free to stop by and see what's happening at Xiamen Woods.

Yours sincerely，

Claire Xu

主題：關(guān)于“廈門叢林”項(xiàng)目的最新進(jìn)展

親愛的潘先生：

在您去年春天到訪時(shí)，您曾表示過有興趣了解“廈門叢林”項(xiàng)目的進(jìn)一步發(fā)展。我們目前正處于第四期開發(fā)階段，這主要包括一個(gè)綜合性的娛樂中心。同時(shí)我們也已經(jīng)開工興建一個(gè)新的部分，即具有美國早期殖民地建筑風(fēng)格的聯(lián)排別墅，其中包括6種不同的建筑外觀及戶型方案，以迎合不同家庭的需要。我已經(jīng)附上了我們的宣傳冊，并歡迎您致電咨詢進(jìn)一步的信息。隨時(shí)歡迎您到訪，了解“廈門叢林”項(xiàng)目的最新進(jìn)展。

克萊爾·許謹(jǐn)啟