小學(xué)英語(yǔ)晨讀經(jīng)典365,共365篇,是小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀的一套優(yōu)秀英語(yǔ)讀物,由英美兒歌、童謠和故事改編,聽力課堂每天推薦一篇,堅(jiān)持一段時(shí)間,孩子的英語(yǔ)水平一定會(huì)有質(zhì)的飛躍。
DAY 335
/I/
Listen to the local yokel yodel.
IN THE BARN 谷倉(cāng)里
It is very dark 谷倉(cāng)里很暗,
and scary in the bam. 令人毛骨悚然。
A mouse is looking for food. 一只老鼠在找吃的。
The mouse looks up and 老鼠朝上一看,看見
sees two huge eyes. 兩只巨大的眼睛。
Many mice sneak out. 許多老鼠悄然出動(dòng)。
They all look up at 他們都朝上一看,看見
the huge eyes. 了兩只巨大的眼睛。
One mouse yells, 一只老鼠尖叫:
"It is an owl" “是只貓頭鷹。”
The owl flies down, but all 貓頭鷹飛下來,
the mice run out. 所有的老鼠都跑了。
The owl looks around. 貓頭鷹看看周圍。
It sees many tiny eyes all 它看見了黑暗的谷倉(cāng)
around in the dark barn. 里的許多小眼睛。
文選中的韻腳為/au/,
需重讀兩個(gè)out/aut/、owl/aul/和around/a'raund/。