美國(guó)語(yǔ)文第三冊(cè) 第64期：持之以恒

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10184/3yuwen64.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The fisher who draws in his net too soon,

漁夫太快收網(wǎng)，

Won't have any fish to sell;

什么魚(yú)也沒(méi)捕到；

The child who shuts up his book too soon,

小孩過(guò)早合上書(shū)，

Won't learn any lessons well.

哪課都學(xué)不好。

If you would have your learning stay,

如果你想記住學(xué)到的知識(shí)，

Be patient,—don't learn too fast:

耐心——不要學(xué)得太匆忙；

The man who travels a mile each day,

一個(gè)人每天走一英里，

May get round the world at last.

總有一天會(huì)走遍世界。