課本中不會教你的[B]99　ban，prohibit和forbid

99　ban，prohibit和forbid

① ban的語氣最重，指權威機關“正式禁止”，以事物為賓語。

Swimming in the river is banned. 此河禁止游泳。

② prohibit指“（通過法律、法令或嚴正警告）禁止某些事物”，應用范圍比ban 廣，可以用人或事物作賓語。

The soldiers are prohibited from leaving camp after dark. 天黑以后，士兵們就不準離開營地。（prohibit sb.（from）doing sth.）

Family finances prohibited his going to college. 家庭經(jīng)濟狀況不允許他上大學。

③ forbid為最普通用詞，可用于細小的事物，也可以用人或事物作賓語，但須說 forbid sb. to do sth.。

Entrance to the place is forbidden to all foreigners. 禁止任何外國人進入該地。

Her health forbids her to go travelling. 她的健康狀況使她不能外出旅行。