英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 詩歌散文 >  列表

詩歌散文教程匯總和更新

2019-09-04英譯現(xiàn)代散文●過戈壁 ◎ 哲中

過戈壁Crossing the Gobi Desert◎ 哲中◎ Zhe Zhong茫茫的戈壁望不到邊,黃羊不落腳,馬兒不敢走。遍地鋪著尖利的石頭,步行更是困... [查看全文]

2019-09-03英譯現(xiàn)代散文●媽媽的手 ◎ 高莽

媽媽的手Mother's Hands◎ 高莽◎ Gao Mang媽媽太老了,不過頭發(fā)沒有全白,臉上也沒有出現(xiàn)幾顆老人斑,只是腰背微駝。纖瘦的身體比... [查看全文]

2019-09-03英譯現(xiàn)代散文●散書偶感 ◎ 何為

散書偶感Random Thoughts on Giving Away Books◎ 何為◎ He Wei乍一聽來,散書的說法很費解。那天京華老友在長話中說,他們有些上... [查看全文]

2019-09-03英譯現(xiàn)代散文●回憶一個歷史鏡頭——記四十年前日軍在南京投降儀式 ◎ 何為

回憶一個歷史鏡頭Memories of a Historic Scene——記四十年前日軍在南京投降儀式— On the Nanjing ceremony of Japanese surr... [查看全文]

2019-09-02英譯現(xiàn)代散文●困水記 ◎ 何為

困水記Stranded in a Flood◎ 何為◎ He Wei本月上旬,相隔僅一天,我家老房子先后遭逢兩次水災(zāi)。舊筑地處繁華市區(qū)的低洼地,多年來... [查看全文]

2019-09-02英譯現(xiàn)代散文●照片上的童年 ◎ 何為

照片上的童年The Photographic Record of My Childhood◎ 何為◎ He Wei前些日子,為了尋找四十年前的舊作剪報,在篋底的隱蔽角落... [查看全文]

2019-09-02英譯現(xiàn)代散文●鴕鳥·孔雀·老鷹 ◎ 吳冠中

鴕鳥·孔雀·老鷹Ostrich · Peacock · Eagle◎ 吳冠中◎ Wu Guanzhong鴕鳥The Ostrich鴕鳥蹣跚地走著,一身的肉真饞人,她之生似... [查看全文]

2019-09-01英譯現(xiàn)代散文●再說包裝(節(jié)錄) ◎ 吳冠中

再說包裝(節(jié)錄)More on Packaging(Excerpt)◎ 吳冠中◎ Wu Guanzhong包裝的本質(zhì)是偽裝。Basically, packaging means false embell... [查看全文]

2019-09-01英譯現(xiàn)代散文●哭 ◎ 吳冠中

哭On the Verge of Tears◎ 吳冠中◎ Wu Guanzhong那年,我坐夜車去朝拜圣地——到茂陵瞻仰霍去病墓前的雕刻。Years ago, I went... [查看全文]

2019-09-01英譯現(xiàn)代散文●毀畫 ◎ 吳冠中

毀畫Scrapping My Paintings◎ 吳冠中◎ Wu Guanzhong二十年前我住在前海北沿時,附近鄰居生了一個瞎子嬰兒,我看著這雙目失明的孩子... [查看全文]