關(guān)于學(xué)習(xí) About Study

Study has been the important part of our life. Some people believe that when they go to work, they don't need to study anymore. It is the wrong conception about study. We are not only learning the knowledge from books, we are also learning things from life, so study is the lifelong mission.

學(xué)習(xí)一直是我們生活中重要的一部分。有些人認(rèn)為，工作之后就不再需要學(xué)習(xí)了。這是錯(cuò)誤的學(xué)習(xí)觀念，我們不僅從書本上學(xué)習(xí)知識(shí)，也從生活中學(xué)習(xí)，所以學(xué)習(xí)是終身的任務(wù)。

The knowledge we learn from school provides us a way to explore the world. In college, we need to learn professional skills, so we can find our place in the society. I believe that besides the skills, the way to think is the most important skill we should master. The ultimate goal of education is to let people have their own judgement.

從學(xué)校學(xué)到的知識(shí)為我們探索世界提供了途徑。在大學(xué)里，我們需要學(xué)習(xí)專業(yè)技能，這樣才能在社會(huì)中找到自己的位置。我相信，除了技能，思考的方式是我們應(yīng)該掌握的最重要的技能。教育的最終目的是讓人們有自己的判斷。

When we come to work, there are so many things for us to learn, such as how to make better communication or how to improve our own professional skills. Though we are not in school, we learn the practical knowledge all the time. The world develops every minute and we need to move on, or we will be kicked out.

當(dāng)我們開始工作的時(shí)候，有很多東西需要我們?nèi)W(xué)習(xí)，比如如何更好的溝通或者如何提高自己的專業(yè)技能。雖然我們不在學(xué)校，但我們一直都在學(xué)習(xí)實(shí)用的知識(shí)。世界每時(shí)每刻都在發(fā)展中，我們需要不斷前進(jìn)，否則我們就會(huì)被淘汰。

Study is the lifelong career. We are happy to learn more knowledge, because it means we are being perfect.

學(xué)習(xí)是一生的事業(yè)，我們樂于學(xué)習(xí)更多的知識(shí)，因?yàn)檫@意味著我們正在變得完美。