A Letter to the Teacher 給老師的一封信

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with English under the influence of you. As a student of science and engineering, I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement supports mea lot when I meet challenges or difficulties. You said that everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet to the last.Every time, remembering your words, I am so inspired to keep going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere appreciation.Best wishes for you.

Cruse

敬愛(ài)的布朗老師：

我謹(jǐn)以此向您表達(dá)我最真誠(chéng)的謝意，感謝您在過(guò)去兩年里對(duì)我的幫助。在過(guò)去的兩年里，成為您的學(xué)生，我學(xué)到了許多。首先，您對(duì)教學(xué)和學(xué)生的認(rèn)真態(tài)度使我深受感動(dòng)。您鼓舞著我不斷地努力學(xué)習(xí)。其次，在您的影響下，我深深地喜歡上了英語(yǔ)。作為一名理工科學(xué)生，我以前一直認(rèn)為英語(yǔ)對(duì)我毫無(wú)用處，但您使我認(rèn)識(shí)到了英語(yǔ)的魅力所在，帶我走進(jìn)了一個(gè)全新的世界，培養(yǎng)了不同的思維方式。最后，您的鼓勵(lì)總在我遭遇困難或挑戰(zhàn)是鼓勵(lì)著我。您曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“每一件事情到了最后都會(huì)變成好事，如果不是，那說(shuō)明還沒(méi)有到最后。”每當(dāng)想起您說(shuō)過(guò)的話，我就有了堅(jiān)持下去的動(dòng)力。

最后，請(qǐng)?jiān)试S我再次向您表達(dá)我的感謝，接受我真誠(chéng)的謝意。獻(xiàn)上最美好的祝福。

克魯斯