A Day in My Summer Vacation 在暑假里的一天

Last summer I spent a two-week vacation at my aunt's place. My aunt lived alone in a mountain village, with a small river winding its course everyday.

One morning I went fishing in the river, where two women washed clothes. I fimnd a most favorable point. Casting out my line I waited anxiously for a bite. Suddenly there came a cry: "Help! Help!" I looked in the direction of the call and saw a boy falling into the river. Throwing the fishing pole, I dashed over like an arrow, jumped into the river and swam very quickly towards the boy. Then together with his mother I carried the boy on my back to a nearby hospital. That boy was saved. The mother gave me a thousand thanks.

Back to my fishing place, I fimnd my fishing pole floating on the water. I managed to get it. But to my great surprise, there was a big fish on the hook.

去年夏天，我在我姑姑家呆了兩周的假期。我的姑姑獨(dú)自住在一個(gè)山村，一條小河蜿蜒的山村。

一天早上，我去河邊釣魚(yú)，一個(gè)女人洗衣服。我找到一個(gè)最有利的一點(diǎn)。鑄造出我的線我焦急地等候一口。忽然一聲：“幫助!幫助!”我看了看方向的電話，看見(jiàn)一個(gè)男孩掉進(jìn)了河里。投擲釣竿，我沖過(guò)去，就像一個(gè)箭頭，跳進(jìn)河里，游得很快去救男孩。聽(tīng)他母親的話，我把那個(gè)男孩背到附近的醫(yī)院。那個(gè)男孩得救了。他媽媽給了我一千個(gè)謝謝。

回到我的釣魚(yú)的地方，我發(fā)現(xiàn)我的釣竿漂浮在水上。我設(shè)法得到它。但令我吃驚的是，有一個(gè)大的魚(yú)上鉤了。