不要盲目追求牌子

Don’t Chase After the Brand Blindly 不要盲目追求牌子

It has been obvious that Chinese economy develops very fast because of the policy of reform and open. More and more people get rich, they can buy what they want, as people’s life standard improves, people begin to chase after material, they use the money to buy brand, just to enjoy the feeling of spending money. The money should be spent in a reasonable way.

很顯然的，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快，因?yàn)楦母镩_(kāi)放的政策。越來(lái)越多的人變得富有，他們可以買(mǎi)自己想要的，隨著人們生活水平的提高，人們開(kāi)始追求物質(zhì)，他們用錢(qián)來(lái)買(mǎi)牌子，僅僅是為了享受花錢(qián)的感覺(jué)。然而錢(qián)應(yīng)該花得合理點(diǎn)。

When we listen to the young people, we can find that they care about the brand so much. For boys, they talk about the cars, they get to know every brand of the car and judge people according to the price. For girls, they like to make up, they talk about the clothes’ brand, they like to compare with each other in a way of comparing the clothes’ price.

當(dāng)我們聆聽(tīng)年輕人的時(shí)候，我們可以發(fā)現(xiàn)他們很在意牌子。對(duì)于男孩子來(lái)說(shuō)，他們談?wù)撥?chē)子，了解車(chē)子的每個(gè)牌子，根據(jù)價(jià)格來(lái)判斷人。對(duì)于女孩子來(lái)說(shuō)，她們喜歡化妝，談?wù)撘路呐谱樱齻兿矚g通過(guò)比較衣服的價(jià)格來(lái)彼此攀比。

When people get rich, they want to use the money to buy the enjoyable feeling, brand is the best way to show their status, so people will chase after the brand. But they always get in the trap of chasing after the brand blindly, they can use the money in the reasonable way.

當(dāng)人們變得富裕，他們想要通過(guò)使用錢(qián)來(lái)買(mǎi)享受的感覺(jué)，牌子是顯示他們地位的最好方式，所以人們會(huì)追求牌子。但是他們總是陷入了盲目追求牌子的陷阱，他們可以通過(guò)合理方式來(lái)消費(fèi)金錢(qián)。

Though with much money, people don’t have to buy the expensive thing to show off themselves, with less money, they still can buy the things as good as the brand.

雖然有很多錢(qián)，但是人們沒(méi)有必要去買(mǎi)貴的東西來(lái)炫耀自己，即使錢(qián)沒(méi)那么多，他們?nèi)匀豢梢再I(mǎi)到和牌子一樣好的東西。