The Challenge From E-commerce 來自電商的挑戰(zhàn)

It has been reported that many stores in the supermarket had been shut down. It is known to all that as the development of e-commerce, people like to buy things online, which makes the shops have less customers. The challenge that e-commerce brings requires the traditional business to make some changes.

據(jù)報(bào)道,許多在超市的商店被關(guān)閉。眾所周知,隨著電子商務(wù)的發(fā)展,人們喜歡在網(wǎng)上買東西,這使得商店客戶變少。電子商務(wù)帶來的挑戰(zhàn)需要傳統(tǒng)業(yè)務(wù)做出一些改變。

There are many reasons for the shops to go bankrupted. On the one hand, the rent is high. The shops in the supermarket need to pay a lot of money in order to rent the good place. We can see that every year, the price of land is increasing, so as the rent. On the other hand, most people go to the clothes shop to try on the clothes and buy the same style online. Because the price will be much cheaper online.

商店破產(chǎn)的原因有很多。一方面,房租很高。在超市的商店需要支付很多錢，為了租個(gè)好地方。我們可以看到,每一年,土地價(jià)格增加,租金也一樣。另一方面,大多數(shù)人去服裝店試穿衣服，然后在網(wǎng)上購買相同的樣式。因?yàn)榫W(wǎng)上價(jià)格會(huì)便宜很多。

The traditional shops face the challenge, they need to make some adjustments, or they will be replaced by e-commerce completely. The customers are in the first place, if the shops have some features that attract them, they are willing to pay the bill. So don’t complain about the Internet, making change is the way out.

傳統(tǒng)的商店面臨挑戰(zhàn),它們需要做一些調(diào)整,否則會(huì)完全被電子商務(wù)所取代。顧客們是上帝,如果商店有一些特性,吸引著他們,他們愿意支付賬單。所以不要抱怨互聯(lián)網(wǎng),改變才是出路。