趣聽(tīng)精彩世界：游客不文明行為"黑名單"

The Telegraph: Chinese authorities will keep records of "uncivilised" behaviour by its tourists, that's what the country's tourism bureau announced on Tuesday. That comes in the latest measure aimed at reigning in the unruly behaviour of citizens travelling at home or abroad..

In a notice issued on its website, the National Tourism Administration announced that records of badly behaved tourists will be kept for up to two years – though no further punitive measures were announced.

Bad behaviour included violating customs, destroying infrastructure and historical sites, causing disruption on public transport and participating in gambling and prostitution.