卡卡課堂 1285 葉叔華-女性要勇于打破自身的認(rèn)知天花板！

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2021年11月13日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

葉叔華-女性要勇于打破天花板！

最近，被葉叔華院士在第四屆世界頂尖科學(xué)家論壇的演講刷屏了。
在中國(guó)，人們習(xí)慣稱呼95歲的葉叔華為“葉先生”“北京時(shí)間之母”，在國(guó)際科學(xué)界，人們尊稱她為“Madame Ye”；在浩渺的宇宙，小行星3241號(hào)被命名為“葉叔華星”。
世界頂尖科學(xué)家“她”論壇上，她用一口流利的英語(yǔ)進(jìn)行了演講，她溫柔且堅(jiān)定地鼓勵(lì)女性，要勇敢打破天花板——
如果你想要什么，就勇敢去爭(zhēng)取。
今天我們分享一句“葉先生”在世界頂尖科學(xué)家在論壇上說(shuō)過(guò)的一句讓每一位女性都能為之沸騰的話。

Quote to learn for today
If you want to get something, you have to fight for it. You must show your ability. You must work hard, keep your working position. So, actually, if we do better and try our best, then I think the woman’s position will become more and more equal or even higher.

翻譯
如果你想要什么，你必須為之奮斗。你必須展示你的能力。你必須努力工作，保持工作狀態(tài)。所以，事實(shí)上，如果我們做得更好，盡最大努力，那么我認(rèn)為女性的地位會(huì)越來(lái)越平等，甚至更高。