2021年4月4日,是中國傳統(tǒng)節(jié)日-清明節(jié)(Tomb Sweeping Day)。
給逝去的親人掃墓,剛開始是一件非常沉痛的事情。
昨天給逝去的外婆掃墓,想到已經(jīng)歸于黃土的外公外婆看到他們有這么多子子孫孫這這一天來祭拜他們??吹絻号訉O都能過得好好的,那一刻,就算天人兩隔,外公外婆也一定很欣慰吧。
生離死別,是人生四苦。但所有的苦,都會隨著時間慢慢淡去,取而代之的是心智的逐漸成熟和健全。
這些苦,隨著時間的推移,不會以眼淚的形式表現(xiàn)出來,而是慢慢的化成了一股堅強(qiáng)的力量,在每個人心中生根發(fā)芽。
而種子,就是那些已經(jīng)沉睡在黃土里的祖先們和親人們。
清明節(jié),不僅僅是尋親,掃墓和祭奠,更是讓我們找回最初那個自己的心靈之旅。
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17歲結(jié)婚,之后不久便生了第一個孩子。
Quote to Learn for Today
Think of your family today and every day thereafter, don’t let the busy world of today keep you from showing how much you love and appreciate your family.
翻譯
請想念你的家人,在今天和以后的每一天,不要讓今天忙碌的世界阻止你表達(dá)你對家人的愛和感激。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂