卡卡課堂 1042 沒有金剛石, 誰護(hù)玻璃心?

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy1042.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

最近熱播的《演員請就位2》里，歷來備受爭議的郭敬明是導(dǎo)師之一，而他果然也“不負(fù)眾望”地成為節(jié)目開始至今被人熱議的一大焦點。

郭敬明從以作家身份出道至今，到后來轉(zhuǎn)型成為導(dǎo)演，他的長相，身高，行文風(fēng)格，電影手法以及私生活種種，不斷成為大眾攻擊的靶子，被攻擊，

似乎對他來說已經(jīng)是一件習(xí)以為常的事情。

在節(jié)目中，他笑稱自己是會“把每一條黑評都看完”的人。

無論怎么被罵，他仍然行走在娛樂圈的前沿陣地，

著實讓普羅大眾們又不屑又佩服。

其實，郭敬明也不是天生就對攻擊無所畏懼，

他也曾對獲得陳凱歌導(dǎo)演對自己調(diào)教的演員的認(rèn)可而淚流滿面。

他說：“因為我很少受到表揚……我剛剛聽到凱歌導(dǎo)演在表揚他們的時候，

我感覺自己也受到了表揚，因為我是一個不太能受到表揚的人。”

在《演員請就位2》節(jié)目中，他談及網(wǎng)絡(luò)暴力，說了一句話：

“每一個人都是玻璃心，但我們需要在心臟外面裹一層金剛石。”

這句話真的有震撼到問我，如果一個人沒有堅定的信念和定力。

在長期遭受網(wǎng)絡(luò)暴力時，是不堪一擊的。

與其消耗能量去攻擊和自我攻擊，不斷糾纏，

不如時刻保持清醒，清楚自己要走的路。

而不是迷失在別人的言語中。

今天我們就來學(xué)習(xí)一下在英文中玻璃心的表達(dá)。

1.Snowflake [?sn??fle?k]

n.雪花狀;雪花;

原意是“雪花雪片”之意?？谡Z中指“一碰就碎”的感覺。

Don't criticize Jane for what she did. She's a snowflake and you'll only upset her.

不要批評Jane的做法，她很玻璃心，而你只會讓她不安。

2. sensitive [?sens?t?v]

adj.易生氣的; 易被惹惱的; 神經(jīng)過敏的;敏感的，脆弱的

She’s a sensitive girl and some of the criticism has stung her.

她是一個玻璃心的女孩，有些批評刺痛了她。

3.susceptible [s??sept?bl]

adj.易受影響(或傷害等); 敏感; 過敏; 好動感情的;情感易受影響的

Sarah cries every time when her boyfriend doesn’t answer the phone. She’s quite susceptible.

每次男朋友不接電話莎拉就哭 ，她未免也太玻璃心了吧！

想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號 卡卡課堂